Translation Management Tool (7.x-1.0-beta1) - en to pl translation catalogue (114 entries)

en: Title
pl: Tytuł

en: user
pl: użytkownik

en: delete
pl: usuń

en: Delete
pl: Usuń

en: Operations
pl: Operacje

en: Content
pl: Zawartość

en: Type
pl: Typ

en: Author
pl: Autor

en: Closed
pl: Zamknięte

en: List
pl: Lista

en: Cancel
pl: Anuluj

en: Description
pl: Opis

en: Language
pl: Język

en: more
pl: więcej

en: Yes
pl: Tak

en: No
pl: Nie

en: view
pl: przeglądaj

en: Date
pl: Data

en: Search
pl: Szukaj

en: Reset
pl: Resetuj

en: None
pl: Brak

en: Message
pl: Wiadomość

en: - None -
pl: - Brak -

en: Weight
pl: Waga

en: The configuration options have been saved.
pl: Konfiguracja została zapisana.

en: none
pl: brak

en: Name
pl: Nazwa

en: edit
pl: edytuj

en: Import
pl: Importuj

en: Label
pl: Etykieta

en: Save
pl: Zapisz

en: Default
pl: Domyślny

en: Summary
pl: Podsumowanie

en: Main
pl: Główne

en: View
pl: Widok

en: Unassign
pl: Usuń powiązanie

en: Unassigned
pl: Nieprzydzielone

en: Assigned
pl: Przydzielone

en: Unknown
pl: Nieznany

en: User
pl: Użytkownik

en: Content type
pl: Rodzaj zawartości

en: Created
pl: Utworzono

en: Node
pl: Węzeł

en: All
pl: Wszystko

en: Active
pl: Aktywne

en: submit
pl: Wyślij

en: Block
pl: Blok

en: Page
pl: Strona

en: Never
pl: Nigdy

en: To
pl: Do

en: From
pl: Od

en: Published
pl: Opublikowane

en: configure
pl: konfiguruj

en: State
pl: Stan

en: Desc
pl: Malejąco

en: Table
pl: Tabela

en: Word count
pl: Liczba słów

en: Sort by
pl: Sortuj po

en: Updated date
pl: Data aktualizacji

en: Pending
pl: Oczekujące

en: Messages
pl: Wiadomości

en: Sources
pl: Źródła

en: ‹ previous
pl: ‹ poprzednia

en: next ›
pl: następna ›

en: Node title
pl: Tytuł zawartości

en: Source
pl: Źródło

en: Accepted
pl: Zaakceptowane

en: Select list
pl: Lista wyboru

en: Source type
pl: Typ źródłowy

en: Entity
pl: Encja

en: None.
pl: Brak.

en: Immediately
pl: Natychmiast

en: revert
pl: przywróć

en: Plugin
pl: Wtyczka

en: Changed
pl: Zmieniono

en: Completed
pl: Zakończone

en: cancel
pl: anuluj

en: Finished
pl: Ukończono

en: Reason
pl: Powód

en: Apply
pl: Zastosuj

en: Assign
pl: Powiąż

en: Not translated
pl: Brak tłumaczenia

en: Translated
pl: Przetłumaczone

en: Translation
pl: Tłumaczenie

en: « first
pl: « pierwsza

en: last »
pl: ostatnia »

en: Cancelled
pl: Anulowany

en: Offset
pl: Przesunięcie

en: Machine name
pl: Identyfikator systemowy

en: Rejected
pl: Odrzucone

en: Item type
pl: Typ pozycji

en: Finish
pl: Zakończ

en: Download method
pl: Sposób udostępniania plików

en: unassign
pl: usuń powiązanie

en: Untranslated
pl: Nieprzetłumaczone

en: clone
pl: duplikuj

en: Translate
pl: Tłumaczenia

en: Checkout settings
pl: Ustawienia realizacji zamówienia

en: export
pl: eksportuj

en: translate
pl: przetłumacz

en: In progress
pl: W toku

en: Assign to
pl: Przydziel do

en: Source language
pl: Język źródłowy

en: Items per page
pl: Elementów na stronę

en: - All -
pl: - Wszystko -

en: Workflow settings
pl: Cechy rodzaju zawartości

en: Content translation
pl: Wersje językowe zawartości

en: Item ID
pl: ID elementu

en: Configured
pl: Skonfigurowane

en: Progress
pl: Postęp

en: Needs review
pl: Wymaga zatwierdzenia

en: Asc
pl: Rosnąco

en: Master
pl: Główny

en: Performance settings
pl: Ustawienia wydajności
