Token (7.x-1.0-alpha1) - en to he translation catalogue (25 entries)

en: Subject
he: נושא

en: Description
he: תיאור

en: error
he: שגיאות

en: Message
he: מסר

en: Name
he: שם

en: URL
he: כתובת URL

en: Placeholder tokens
he: איסימונים מסמני מקום

en: action
he: פעולה

en: Sent email to %recipient
he: נשלח דואר לנמען %recipient

en: Unable to send email to %recipient
he: אין אפשרות לשלוח דואר אלקטרוני ל%recipient

en: The subject of the message.
he: נושא המסר.

en: Recipient
he: נמען

en: Token
he: אסימון

en: Token actions
he: פעולות אסימון

en: The URL to which the user should be redirected. This can be an internal URL like node/1234 or an external URL like http://drupal.org.
he: כתובת ה-URL אליה צריך להפנות את המשתמש. זו יכולה להיות כתובת URL פנימית כגון node/123 או כתובת וRL חיצונית כגון http://drupal.org.

en: Display a tokenized message to the user
he: הצג למשתמש מסר מחולק לאסימונים.

en: Send tokenized e-mail
he: שלח דוא"ל המחולק לאסימונים

en: Redirect to a tokenized URL
he: הפנה לכתובת URL המחולקת לאסימונים

en: The email address to which the message should be sent.
he: כתובת הדוא"ל אליה יש לשלוח את המסר.

en: The message that should be sent.
he: המסר שאמור להשלח.

en: The following placeholder tokens can be used in to generate the URL path. Some tokens may not be available, depending on the context in which the action is triggered.
he: ניתן להשתמש באסימונים ממלאי המקום הבאים כדי לייצר את נתיב ה-URL. יתכן וחלק מהאסימונים לא יהיו זמינים, כתלות בהקשר שבו הופעל האירוע.

en: The message to be displayed to the current user.
he: ההודעה שתוצג למשתמש הנוכחי.

en: The following placeholder tokens can be used in the custom message text. Some tokens may not be available, depending on the context in which the action is triggered.
he: ניתן להשתמש באסימונים ממלאי המקום הבאים במסר הטקסט המותאם אישית. יתכן וחלק מהאסימונים לא יהיו זמינים, כתלות בהקשר שבו הופעל האירוע.

en: The following placeholder tokens can be used in the URL path. Some tokens may not be available, depending on the context in which the action is triggered.
he: בנתיב כתובת ה-URL ניתן להשתמש באסימונים ממלאי המקום הבאים. יתכן וחלק מהאסימונים לא יהיו זמינים, כתלות בהקשר שבו הופעל האירוע.

en: Provides enhanced versions of core Drupal actions using the Token module.
he: מספקת גירסאות משודרגות של פעולות ליבת דרופל באמצעות מודול האסימון.
