Token (7.x-1.0-alpha1) - en to ko translation catalogue (32 entries)

en: Subject
ko: 제목

en: Description
ko: 설명

en: error
ko: 오류

en: Message
ko: 메시지

en: Name
ko: 이름

en: Placeholder tokens
ko: 자리표시자 토큰

en: action
ko: 액션

en: Sent email to %recipient
ko: %recipient 에 메일이 발송되었습니다.

en: Unable to send email to %recipient
ko: %recipient 에 메일을 발송할 수 없었습니다.

en: The subject of the message.
ko: 메세지의 제목을 입력하십시오.

en: Recipient
ko: 수신자

en: Token
ko: 토큰

en: Token actions
ko: 토큰 액션

en: The URL to which the user should be redirected. This can be an internal URL like node/1234 or an external URL like http://drupal.org.
ko: 사용자가 리디렉트 되는 URL를 입력하십시오. node/1234 와 같은 내부 링크와 http://drupal.org 와 같은 외부 링크를 사용할 수 있습니다.

en: Display a tokenized message to the user
ko: 토큰화한 메시지를 사용자에게 출력

en: Send tokenized e-mail
ko: 토큰화한 이메일 발송

en: Redirect to a tokenized URL
ko: 토큰화된 URL로 이동

en: The email address to which the message should be sent.
ko: 메시지를 전달하려는 이메일 주소

en: The message that should be sent.
ko: 보내야 하는 메시지

en: The following placeholder tokens can be used in to generate the URL path. Some tokens may not be available, depending on the context in which the action is triggered.
ko: 다음 자리표시자 토큰들을 URL 경로를 생성하는데 사용할 수 있습니다. 액션이 시작되는 상황에 따라 몇몇 토큰들을 사용하지 못할 수도 있습니다.

en: The message to be displayed to the current user.
ko: 현재 사용자가 보게 될 메시지입니다.

en: The following placeholder tokens can be used in the custom message text. Some tokens may not be available, depending on the context in which the action is triggered.
ko: 다음 자리표시자 토큰들은 임의의 메시지 텍스트에서 사용할 수 있습니다. 액션이 시작되는 상황에 따라 몇몇 토큰들을 사용하지 못할 수도 있습니다.

en: The following placeholder tokens can be used in the URL path. Some tokens may not be available, depending on the context in which the action is triggered.
ko: 다음 자리표시자 토큰들을 URL 경로에서 사용할 수 있습니다. 액션이 시작되는 상황에 따라 몇몇 토큰들을 사용하지 못할 수도 있습니다.

en: Provides enhanced versions of core Drupal actions using the Token module.
ko: 토큰 모듈을 활용해 향상된 버전이 드루팔 코어 액션을 제공합니다.

en: No tokens available.
ko: 사용할 수 있는 토큰이 없습니다.

en: Click a token to insert it into the field you've last clicked.
ko: 토큰을 클릭하면 마지막 클릭했던 필드에 입력됩니다.

en: Translation source node
ko: 번역 소스 노드

en: List of the currently available tokens on this site
ko: 이 웹사이트에서 현재 사용할 수 있는 토큰들의 목록입니다.

en: Token help is not yet available.
ko: 아직 토큰 도움말을 사용할 수 없습니다.

en: Provides a user interface for the Token API and some missing core tokens.
ko: 토큰 API를 위한 사용자 인터페이스와 몇몇 누락된 코어 토큰들을 제공합니다.

en: Insert this token into your form
ko: 이 토큰 폼에 입력하기

en: First click a text field to insert your tokens into.
ko: 토큰을 추가하려면 우선 텍스트 필드를 클릭하세요.
