Tournament (7.x-1.0) - en to unknown language translation catalogue (85 entries)

en: Home
target: Hjem

en: Next
target: Neste

en: Delete
target: Slett

en: Submit
target: Send

en: Username
target: Brukernavn

en: Confirm
target: Bekreft

en: Cancel
target: Avbryt

en: Remove
target: Fjern

en: Public
target: Offentlig

en: Disable
target: Deaktiver

en: More
target: Mer

en: Action
target: Handling

en: Yes
target: Ja

en: No
target: Nei

en: Edit
target: Rediger

en: Date
target: Dato

en: Size
target: Størrelse

en: None
target: Ingen

en: This action cannot be undone.
target: Denne handlinga kan ikke gjøres om.

en: Message
target: Melding

en: Password
target: Passord

en: Weight
target: Vekt

en: Link
target: Lenke

en: Settings
target: Innstillinger

en: Name
target: Navn

en: General settings
target: Generelle innstillinger

en: Back
target: Tilbake

en: Preview
target: Forhåndsvisning

en: Save
target: Lagre

en: Time
target: Tid

en: View
target: Vis

en: Advanced settings
target: Avanserte innstillinger

en: Teaser
target: Ingress

en: The username %name does not exist.
target: Brukernavnet %name eksisterer ikke.

en: Updated
target: Oppdatert

en: Every hour
target: Hver time

en: User
target: Bruker

en: User ID
target: Bruker-ID

en: Created
target: Opprettet

en: Active
target: Aktiv

en: Comment
target: Kommentar

en: Score
target: Poeng

en: User role
target: Brukerrolle

en: Warning
target: Advarsel

en: Advanced
target: Avansert

en: 3 months
target: 3 måneder

en: Details
target: Detaljer

en: Members
target: Medlemmer

en: Start date
target: Startdato

en: W
target: V

en: Save changes
target: Lagre endringer

en: Random
target: Tilfeldig

en: Profile
target: Profil

en: Level
target: Nivå

en: Duration
target: Varighet

en: Are you sure you want to delete %name?
target: Er du sikker på at du vil slette %name?

en: Pending
target: Avventer

en: Replace
target: Erstatt

en: No limit
target: Ingen begrensning

en: Teams
target: Team

en: Match
target: Parring

en: User name
target: Brukernavn

en: Username not found
target: Brukernavn ikke funnet

en: Join
target: Bli med

en: 1 month
target: 1 måned

en: Privacy
target: Personvern

en: Finished
target: Fullført

en: fieldset
target: skjemafelt

en: 1 week
target: Én uke

en: Participants
target: Deltagere

en: Sign up
target: Registrer en bruker

en: Member
target: Medlem

en: 2 weeks
target: To uker

en: In progress
target: Under arbeid

en: Leave
target: Forlat

en: By @name
target: Av @name

en: Manage members
target: Administrer medlemmer

en: Cancel account
target: Kanseller konto

en: Group @group
target: Gruppe @group

en: Name (raw)
target: Navn (rå)

en: View mode
target: Visningsmodus

en: Enable to override this field's links.
target: Aktiver for å overstyre dette feltets lenker.

en: Entity types
target: Entitetstyper

en: Confirmation required
target: Bekreftelse kreves

en: Remove member
target: Fjern medlem
