Tripal (7.x-3.0-beta2) - en to hi translation catalogue (82 entries)

en: Title
hi: शीर्षक

en: select
hi: चुने

en: Status
hi: अवस्था

en: Delete
hi: मिटायें

en: Submit
hi: जमा करें

en: Operations
hi: कार्यवाही

en: Value
hi: मान

en: Group
hi: समूह

en: Type
hi: प्रकार

en: Subject
hi: विषय

en: Actions
hi: क्रियाएँ

en: Confirm
hi: सुनिश्चित

en: Cancel
hi: रद्द करें

en: Remove
hi: हटाएँ

en: Description
hi: उल्लेख

en: Disabled
hi: निर्योग्य

en: Priority
hi: प्राथमिकता

en: Action
hi: कार्रवाई

en: Taxonomy
hi: वर्गीकरण

en: Projects
hi: परियोजनाओं

en: Project
hi: परियोजना

en: Version
hi: संस्करण

en: File
hi: फ़ाइल

en: Edit
hi: संपादित करें

en: Search
hi: खोज

en: Reset
hi: दोबारा से स्थापित करें|

en: This action cannot be undone.
hi: इस क्रिया को अकार्य नहीं किया जा सकता है यानि फिर से पहले की अवस्था मे जाना सम्भव नहीं है।

en: Synonyms
hi: समानार्थी

en: Settings
hi: स्थापनायें

en: Name
hi: नाम

en: Export
hi: निर्यात करें।

en: Label
hi: लेबल

en: Save
hi: संरक्षित करें

en: Help
hi: मदद

en: Update
hi: नवीनीकरण

en: Add
hi: जोड़ें

en: URL
hi: यूआरएल

en: Vocabularies
hi: शब्दावलीया

en: Teaser
hi: टीज़र

en: Updated
hi: अद्यतित

en: Find content
hi: सामग्री खोजें

en: Configure
hi: विन्यास करें

en: Contact
hi: संपर्क

en: Created
hi: निर्मित

en: Year
hi: वर्ष

en: Add content
hi: सामग्री जोड़ें

en: Database
hi: डेटाबेस

en: Comment
hi: टिप्पणी

en: Filter
hi: फिल्टर

en: Group ID
hi: समूह आईडी

en: Vocabulary
hi: शब्दावली

en: Contains
hi: मे हैं

en: Does not contain
hi: शामिल नहीं है

en: Is equal to
hi: बराबर

en: Is not equal to
hi: समतुल्य नहीं

en: Example
hi: उदाहरण

en: Table
hi: तालिका

en: Configuration
hi: विन्यास

en: Optional
hi: वैकल्पिक

en: Template
hi: फर्मा

en: Left
hi: बाएं

en: Right
hi: दाएं

en: Your settings have been saved.
hi: अपनी सेटिंग्स को सुरक्षित कर दिया गया है।

en: Output format
hi: उत्पादन प्रारूप

en: Analysis
hi: विश्लेषण

en: Publish
hi: प्रकाशित करें

en: empty
hi: खाली

en: contains
hi: शामिल हैं

en: Starts with
hi: के साथ शुरू होता है

en: Ends with
hi: साथ समाप्त होता है

en: Callback
hi: वापस कॉल करें

en: Abbreviation
hi: संक्षिप्तीकरण

en: begins
hi: शुरू होता है

en: asc
hi: आरोही

en: desc
hi: अवरोही

en: Library
hi: लाइब्रेरी

en: Does not start with
hi: के साथ शुरू नहीं होता है

en: Does not end with
hi: के साथ समाप्त नहीं होता

en: Libraries
hi: लाइब्रेरीज़

en: Full content
hi: पूरी सामग्री

en: Field storage engine not found.
hi: फील्ड संग्रहण इंजिन नहीं मिला.

en: There was a problem creating field %label: !message
hi: क्षेत्र %label बनाने में समस्या थी: !message
