Tripal (7.x-3.1) - en to unknown language translation catalogue (79 entries)

en: Title
target: Tiotal

en: Status
target: Staid

en: Delete
target: Sguab às

en: Submit
target: Cuir

en: Operations
target: Gnìomhan

en: Value
target: Luach

en: Group
target: Buidheann

en: Type
target: Seòrsa

en: Subject
target: Cuspair

en: Actions
target: Gnìomhan

en: Confirm
target: Dearbhaich

en: Cancel
target: Sguir dheth

en: Remove
target: Thoir air falbh

en: Description
target: Tuairisgeul

en: Disabled
target: À comas

en: Enabled
target: An comas

en: Action
target: Gnìomh

en: Tags
target: Tagaichean

en: Taxonomy
target: Tacsonamaidh

en: Yes
target: Tha

en: No
target: Chan eil

en: File
target: Faidhle

en: Edit
target: Deasaich

en: Search
target: Lorg

en: Reset
target: Ath-shuidhich

en: This action cannot be undone.
target: Cha ghabh seo a neo-dhèanamh.

en: Weight
target: Cuideam

en: Link
target: Ceangal

en: Settings
target: Roghainnean

en: Export
target: Às-phortaich

en: Label
target: Leubail

en: Save
target: Sàbhail

en: Help
target: Cobhair

en: Update
target: Ùraich

en: Add
target: Cuir ris

en: Teaser
target: Caob tàlaidh

en: Updated
target: Air ùrachadh

en: Content type
target: Seòrsa na susbainte

en: Continue
target: Lean air adhart

en: Configure
target: Rèitich

en: Files
target: Faidhlichean

en: Contact
target: Neach-aithne

en: Created
target: Air a chruthachadh

en: Year
target: Bliadhna

en: Add content
target: Cuir susbaint ris

en: Off
target: Dheth

en: Custom
target: Gnàthaichte

en: Comment
target: Beachd

en: Published
target: Foillsichte

en: Filter
target: Criathrag

en: Vocabulary
target: Faclair

en: Vocabulary ID
target: ID an fhaclair

en: Term
target: Briathar

en: Contains
target: a tha na leanas 'na bhroinn

en: Does not contain
target: nach eil leanas 'na bhroinn

en: Is less than
target: a tha nas lugha na

en: Is less than or equal to
target: a tha nas lugha na no co-ionnann ri

en: Is equal to
target: a tha co-ionnann ri

en: Is greater than or equal to
target: a tha nas motha na no co-ionnann ri

en: Is greater than
target: a tha nas motha na

en: Is not equal to
target: a tha neo-ionnann ri

en: Authored by
target: Ùghdaraichte le

en: Details
target: Mion-fhiosrachadh

en: Table
target: Clàr

en: Configuration
target: Rèiteachadh

en: Users
target: Cleachdaichean

en: Save changes
target: Sàbhail na h-atharraichean

en: Anonymous
target: Gun urra

en: Optional
target: Roghainneil

en: Defaults
target: Bun-roghainnean

en: Authoring information
target: Fiosrachadh ùghdarrachaidh

en: Authored on
target: Ùghdaraichte

en: Leave blank for %anonymous.
target: Fàg bàn ma tha e %anonymous.

en: Source
target: Tùs

en: Constant
target: Cunbhalachan

en: Publishing options
target: Roghainnean foillseachaidh

en: Query
target: Ceist

en: Left
target: Clì

en: Right
target: Deas
