TWBS (7.x-3.0-unstable1) - en to bn translation catalogue (46 entries)

en: Home
bn: নীড়পাতা

en: Pages
bn: পৃষ্ঠাসমূহ

en: Operations
bn: কার্যাবলী

en: Comments
bn: মন্তব্যসমূহ

en: More
bn: আরও

en: Categories
bn: বিভাগসমূহ

en: Weight
bn: ভর

en: Go to previous page
bn: পূর্ববর্তী পৃষ্ঠায় যাও

en: up
bn: উপরে

en: Go to parent page
bn: মূল পাতায় যান

en: Go to next page
bn: পরবর্তী পৃষ্ঠায় যাও

en: Region
bn: অঞ্চল

en: Updated
bn: আপডেটকৃত

en: n/a
bn: প্রযোজ্য নয়

en: Error
bn: ত্রুটি

en: Block
bn: ব্লক

en: active
bn: সক্রিয়

en: OK
bn: ঠিক আছে

en: Updated:
bn: আপডেট হয়েছে:

en: This field is required.
bn: এই ফিল্ডটি আবশ্যক।

en: Forum
bn: ফোরাম

en: Log in
bn: প্রবেশ

en: Add new comment
bn: নতুন কমেন্ট যুক্ত করুন

en: 1 vote | @count votes
bn[0]: 1 টি ভোট
bn[1]: @count টি ভোট

en: ‹ previous
bn: ‹ পূর্ববর্তী

en: next ›
bn: পরবর্তী ›

en: Your search yielded no results
bn: আপনার অনুসন্ধানে কোন ফল পাওয়া যায়নি

en: Log out
bn: লগ আউট

en: You are here
bn: আপনি এখানে

en: Go to first page
bn: প্রথম পৃষ্ঠায় যাও

en: Go to last page
bn: শেষ পৃষ্ঠায় যাও

en: Go to page @number
bn: @number নং পৃষ্ঠায় যাও

en: « first
bn: « প্রথম

en: last »
bn: শেষ »

en: About
bn: সম্পর্কে

en: Error message
bn: ত্রুটি সম্পর্কিত বার্তা

en: User account
bn: ব্যবহারকারীর এ্যাকাউন্ট

en: done
bn: সম্পন্ন হয়েছে

en: Warning message
bn: সতর্কীকরণ বার্তা

en: Primary tabs
bn: প্রাথমিক ট্যাব

en: Uses
bn: ব্যবহারকারীবৃন্দ

en: Main menu
bn: প্রধান মেনু

en: Search form
bn: অনুসন্ধান ফরম

en: Hello <strong>@username</strong>
bn: স্বাগতম, <strong>@username</strong>

en: Secondary menu
bn: দ্বিতীয় মেনু

en: (active tab)
bn: (সক্রিয় ট্যাব)
