TWBS (7.x-3.0-unstable1) - en to hr translation catalogue (62 entries)

en: Home
hr: Početna

en: Pages
hr: Stranice

en: Operations
hr: Operacije

en: Comments
hr: Komentari

en: More
hr: Više

en: Categories
hr: Kategorije

en: Weight
hr: Težina

en: Go to previous page
hr: Idi na prethodnu stranicu

en: up
hr: gore

en: Go to parent page
hr: Idi na nadređenu stranicu

en: Go to next page
hr: Idi na sljedeću stranicu

en: Region
hr: Regija

en: Updated
hr: Osvježeno

en: n/a
hr: nije dostupno

en: Error
hr: Greška

en: Last post
hr: Posljednji unos

en: Block
hr: Blok

en: Warning
hr: Upozorenje

en: active
hr: aktivan

en: OK
hr: U redu

en: Updated:
hr: Osvježeno:

en: This field is required.
hr: Nužno polje.

en: Log in
hr: Prijava

en: Add new comment
hr: Dodaj komentar

en: 1 vote | @count votes
hr[0]: @count glas
hr[1]: @count glasa
hr[2]: @count glasova

en: ‹ previous
hr: ‹ prethodna

en: next ›
hr: sljedeća ›

en: Search results
hr: Rezultati pretraživanja

en: Your search yielded no results
hr: Nema rezultata za traženu pretragu

en: Topics
hr: Teme

en: Posts
hr: Unosi

en: Log out
hr: Odjava

en: You are here
hr: Vi ste ovdje

en: Go to first page
hr: Idi na prvu stranicu

en: Go to last page
hr: Idi na posljednju stranicu

en: Go to page @number
hr: Idi na stranicu @number

en: More help
hr: Više pomoći

en: « first
hr: « prva

en: last »
hr: posljednja »

en: Skip to main content
hr: Skoči na glavni sadržaj

en: About
hr: Opis

en: Error message
hr: Poruka greške

en: User account
hr: Korisnički račun

en: done
hr: gotovo

en: Warning message
hr: Poruka upozorenja

en: Primary tabs
hr: Primarne oznake

en: Secondary tabs
hr: Sekundarne oznake

en: Uses
hr: Uporaba

en: Main menu
hr: Glavni izbornik

en: No blocks in this region
hr: Nema blokova u ovoj regiji

en: Total votes: @votes
hr: Ukupno glasova: @votes

en: Search form
hr: Obrazac pretrage

en: Hello <strong>@username</strong>
hr: Pozdrav <strong>@username</strong>

en: Secondary menu
hr: Sekundarni izbornik

en: (active tab)
hr: (aktivna oznaka)

en: Status message
hr: Poruka statusa

en: By !author @time ago
hr: Poslao !author prije @time

en: @title dialog
hr: @title dijalog

en: Displaying administrative links
hr: Prikaz administracijskih poveznica

en: Collapse
hr: Sažmi

en: Close overlay
hr: Zatvori Plutajuću ploču

en: Subscribe to !feed-title
hr: Pretplati se na !feed-title
