TWBS (7.x-3.0-unstable1) - en to lt translation catalogue (64 entries)

en: Home
lt: Pradžia

en: Pages
lt: Puslapiai

en: Operations
lt: Veiksmai

en: Comments
lt: Komentarai

en: More
lt: Daugiau

en: Categories
lt: Kategorijos

en: Weight
lt: Svoris

en: Go to previous page
lt: Atgal į buvusį puslapį

en: up
lt: viršun

en: Go to parent page
lt: Į tėvinį puslapį

en: Go to next page
lt: Toliau į kitą puslapį

en: Region
lt: Sritis

en: Updated
lt: Atnaujinta

en: n/a
lt: n/d

en: Error
lt: Klaida

en: Last post
lt: Paskutinis įrašas

en: Block
lt: Blokas

en: Warning
lt: Įspėjimas

en: active
lt: aktyvus

en: OK
lt: Gerai

en: Updated:
lt: Atnaujinta:

en: This field is required.
lt: Šis laukelis yra būtinas.

en: Forum
lt: Forumas

en: Log in
lt: Prisijungti

en: Add new comment
lt: Komentuoti

en: 1 vote | @count votes
lt[0]: @count balsas
lt[1]: @count balsai
lt[2]: @count[2] balsų

en: ‹ previous
lt: ‹ ankstesnis

en: next ›
lt: kitas  ›

en: Search results
lt: Paieškos rezultatai

en: Your search yielded no results
lt: Nieko nerasta

en: Topics
lt: Temos

en: Posts
lt: Įrašai

en: Log out
lt: Atsijungti

en: Info
lt: Informacija

en: New
lt: Naujas

en: You are here
lt: Jūs esate čia

en: Go to first page
lt: Eiti į pirmą puslapį

en: Go to last page
lt: Eiti į paskutinį puslapį

en: Go to page @number
lt: Eiti į @number puslapį

en: More help
lt: Daugiau pagalbos

en: « first
lt: « pirmas

en: last »
lt: paskutinis  »

en: Skip to main content
lt: Pereiti į pagrindinį turinį

en: About
lt: Apie

en: Error message
lt: Klaidos žinutė

en: User account
lt: Nario erdvė

en: done
lt: atlikta

en: Warning message
lt: Įspėjimo žinutė

en: Primary tabs
lt: Pirminės kortelės

en: Secondary tabs
lt: Antrinės kortelės

en: Uses
lt: Naudoja

en: Main menu
lt: Pagrindinis meniu

en: No blocks in this region
lt: Nėra blokų šioje srityje

en: Total votes: @votes
lt: Iš viso balsų: @votes

en: Search form
lt: Paieškos forma

en: Hello <strong>@username</strong>
lt: Tu <strong>@username</strong>

en: Secondary menu
lt: Antrinis meniu

en: (active tab)
lt: (aktyvi kortelė)

en: Status message
lt: Būsenos žinutė

en: By !author @time ago
lt: !author prieš @time

en: Displaying administrative links
lt: Rodant administravimo nuorodas

en: Collapse
lt: Sutraukti

en: Close overlay
lt: Uždaryti sluoksnį

en: Subscribe to !feed-title
lt: Užsiprenumeruoti !feed-title
