TWBS (7.x-3.0-unstable1) - en to oc translation catalogue (60 entries)

en: Home
oc: Acuèlh

en: Pages
oc: Paginas

en: Operations
oc: Accions

en: Comments
oc: Comentaris

en: More
oc: Mai

en: Categories
oc: Categorias

en: Weight
oc: Pes

en: Go to previous page
oc: Anar a la pagina precedenta

en: up
oc: naut

en: Go to parent page
oc: Anar a la pagina parent

en: Go to next page
oc: Anar a la pagina seguenta

en: Updated
oc: Mes a jorn

en: n/a
oc: n/d

en: Last post
oc: Darrièra contribucion

en: Block
oc: Blòt

en: Warning
oc: Avertiment

en: active
oc: actiu(s)

en: OK
oc: D'acòrdi

en: URL:
oc: URL  :

en: Updated:
oc: Mes a jorn  :

en: This field is required.
oc: Aqueste camp es obligatòri.

en: Log in
oc: Se connectar

en: Add new comment
oc: Apondre un comentari

en: ‹ previous
oc: ‹ precedent

en: next ›
oc: seguent ›

en: Search results
oc: Resultats de la recèrca

en: Your search yielded no results
oc: Vòstra recèrca a pas donat cap de resultat

en: Topics
oc: Subjèctes

en: Posts
oc: Contribucions

en: Log out
oc: Se desconnectar

en: New
oc: Novèl

en: You are here
oc: Sètz aicí

en: Go to first page
oc: Anar a la primièra pagina

en: Go to last page
oc: Anar a la darrièra pagina

en: Go to page @number
oc: Anar sus la pagina @number

en: More help
oc: Mai d'ajuda

en: « first
oc: « primièr

en: last »
oc: darrièr »

en: Skip to main content
oc: Anar al contengut principal

en: About
oc: A prepaus

en: Error message
oc: Messatge d'error

en: User account
oc: Compte utilizaire

en: done
oc: fet

en: Warning message
oc: Messatge d'avertiment

en: Primary tabs
oc: Onglets primaris

en: Secondary tabs
oc: Onglets segondaris

en: Uses
oc: Usatges

en: Main menu
oc: Menú principal

en: No blocks in this region
oc: Pas cap de blòt dins aquela region

en: Total votes: @votes
oc: Vots totals : @votes

en: Search form
oc: Formulari de recèrca

en: Hello <strong>@username</strong>
oc: Bonjour <strong>@username</strong>

en: Secondary menu
oc: Menú segondari

en: (active tab)
oc: (onglet actiu)

en: Status message
oc: Messatge d'estat

en: By !author @time ago
oc: Per !author fa @time

en: @title dialog
oc: dialòg de @title

en: Displaying administrative links
oc: Afichatge dels ligams d'administracion

en: Collapse
oc: Collapsa

en: Close overlay
oc: Tampar l'avant plan
