TWBS (7.x-3.0-unstable2) - en to unknown language translation catalogue (86 entries)

en: Pages
target: Sider

en: not verified
target: ikke efterprøvet

en: Categories
target: Kategorier

en: Download
target: Hent

en: Release notes
target: Udgivelsesnoter

en: - None -
target: - Ingen -

en: no screenshot
target: intet screenshot

en: Error
target: Fejl

en: Last post
target: Seneste indlæg

en: Check manually
target: Manuelt tjek

en: Update available
target: Opdatering tilgængelig

en: Custom
target: Tilpasset

en: Vocabulary name
target: Ordforråd

en: active
target: aktiv

en: Categorize
target: Kategoriser

en: This field is required.
target: Feltet er obligatorisk.

en: Code
target: Kode

en: Mon
target: man

en: Tue
target: tir

en: Wed
target: ons

en: Thu
target: tor

en: Fri
target: fre

en: Sat
target: lør

en: Sun
target: søn

en: May
target: maj

en: Add new comment
target: Tilføj kommentar

en: Uninstall
target: Afinstallér

en: ‹ previous
target: « forrige

en: next ›
target: næste »

en: Topics
target: Emner

en: Jan
target: jan

en: Feb
target: feb

en: Mar
target: mar

en: Apr
target: apr

en: Jun
target: jun

en: Jul
target: jul

en: Aug
target: aug

en: Sep
target: sep

en: Oct
target: okt

en: Nov
target: nov

en: Dec
target: dec

en: Posts
target: Indlæg

en: revert
target: gendan

en: No forums defined
target: Ingen forummer oprettet

en: This topic has been moved
target: Emne flyttet

en: Go to first page
target: Gå til første side

en: Go to last page
target: Gå til sidste side

en: Go to page @number
target: Gå til side @number

en: English name
target: Engelsk navn

en: Native name
target: Lokalt navn

en: Permission
target: Tilladelse

en: Show descriptions
target: Vis beskrivelser

en: @user's picture
target: @users billede

en: Preview trimmed version
target: Gennemse beskåret version

en: Preview full version
target: Gennemse fuld version

en: « first
target: « første

en: last »
target: sidste »

en: No comments available.
target: Ingen kommentarer tilgængelige.

en: Revoked!
target: Tilbagekaldt!

en: Security update required!
target: Sikkerhedsopdatering påkrævet!

en: Not supported!
target: Ikke understøttet!

en: Recommended version:
target: Anbefalet version:

en: Security update:
target: Sikkerhedsopdatering:

en: Latest version:
target: Seneste version:

en: Development version:
target: Udviklingsversion:

en: Also available:
target: Også tilgængelig:

en: Factor
target: Faktor

en: Expand layout to include descriptions.
target: Skift til visning med beskrivelser.

en: Hide descriptions
target: Skjul beskrivelser

en: Compress layout by hiding descriptions.
target: Skift til visning uden beskrivelser.

en: edit permissions
target: redigér tilladelser

en: edit role
target: redigér rolle

en: Direction
target: Retning

en: Drupal core
target: Drupal-kernen

en: No fields available.
target: Ingen felter til rådighed.

en: No blocks in this region
target: Ingen blokke i regionen

en: The trimmed version of your post shows what your post looks like when promoted to the main page or when exported for syndication.<span class="no-js"> You can insert the delimiter "&lt;!--break--&gt;" (without the quotes) to fine-tune where your post gets split.</span>
target: Den beskårne version af dit indlæg viser hvordan det vil se ud når indlægget vises på forsiden eller udgives i et feed. <span class="no-js">Du kan indsætte afgrænsningen "&lt;!--break--&gt;" (uden anførselstegn) for at angive hvor beskæringen skal foretages.</span>

en: Total votes: @votes
target: Antal stemmer: @votes

en: No fields in this category. If this category remains empty when saved, it will be removed.
target: Ingen felter i kategorien. Hvis kategorien er tom når du gemmer, vil den blive slettet.

en: No modules are available to uninstall.
target: Der er ingen moduler at afinstallere.

en: This theme requires PHP version @php_required and is incompatible with PHP version !php_version.
target: Temaet kræver PHP version @php_required og er ikke kompatibelt med PHP version !php_version.

en: Last checked: @time ago
target: Sidst kontrolleret: @time siden

en: Last checked: never
target: Sidst kontrolleret: aldrig

en: Includes: %includes
target: Indeholder: %includes

en: Disabled modules
target: Deaktiverede moduler

en: Disabled themes
target: Deaktiverede temaer
