Tweet (7.x-4.1) - en to ru translation catalogue (15 entries)

en: The configuration options have been saved.
ru: Настройки конфигурации были успешно сохранены.

en: Format
ru: Формат

en: Type of link to show on nodes
ru: Тип ссылки для отображения с материалом

en: Type of link to show on teasers
ru: Тип ссылки для отображения с анонсом

en: Open Twitter
ru: Открыть Твиттер

en: In same window
ru: В том же окне

en: In new window with target="_blank" (not XHTML 1.0 Strict compliant)
ru: В новом окне при помощи атрибута  target="_blank" (несовместим со стандартом XHTML 1.0 Strict)

en: In new window with JavaScript
ru: В новом окне при помощи JavaScript

en: Node types on which to display link
ru: Типы материала, для которых отображать ссылку

en: If no types are selected, the link will appear on all types.  To stop links from appearing on all nodes, choose "none" in the teaser and node display options above.
ru: Если не выбран ни один тип, ссылка будет отображаться на всех типах материала. Чтобы предотвратить это, выберите "нигде" (none) в опциях выбора места отображения.

en: Exclude nodes
ru: Исключить перечисленные страницы

en: Enter the NIDs of nodes which should not have Tweet links, separated by commas.
ru: Введите числовые идентификаторы материалов, для которых не должна показываться ссылка. Разделяйте запятыми.

en: Tweet
ru: Твит

en: Adjust certain display settings for Tweet.
ru: Настроить определённые установки отображения для Твиттера

en: This module builds links to post pages to twitter.
ru: Этот модуль конструирует ссылки для отправления сообщений на Твиттер.
