Twitter Pull (7.x-1.0-rc3) - en to sv translation catalogue (14 entries)

en: Other
sv: Övriga

en: Loading...
sv: Laddar...

en: An unknown error occurred.
sv: Ett okänt fel inträffade.

en: Related Tweets
sv: Relaterade tweets

en: Pull Info from Twitter and Create Contextual Insets
sv: Hämta info från Twitter och skapa sammanhängande bilagor.

en: Twitter key may not be empty.
sv: Twitternyckeln får inte vara tom.

en: Number of Twitter items to pull must be a positive integer less than or equal to 200.
sv: Antalet tweets att läsa in måste vara ett positivt heltal mindre än eller lika med 200.

en: The error message received was: @message.
sv: Felmeddelandet som togs emot var: @message.

en: This site may be subject to rate limiting. For more information, see:
sv: Den här webbplatsen kan vara föremål för hastighetsbegränsning. För mer information, se:

en: Could not retrieve data from Twitter.
sv: Kunde inte hämta data från Twitter.

en: Non-empty list of tweets returned blank space after applying theme function. Most probably you are passing invalid/unregistered theme key or tpl file corresponding to the theme key does not yet exist. Please fix the problem.
sv: Listor av tweets som inte var tomma skickade tillbaka ett tomt utrymme efter att ha tillämpat temafunktionen. Troligen har du skrivit in en ogiltig/oregistrerad temanyckel eller så finns inte tpl-filen som motsvarar temanyckeln. Vänligen åtgärda problemet.

en: Errors occured while trying to retrieve tweets. Please check Watchdog log messages.
sv: Fel uppstod vid försöket att hämta tweets. Kontrollera övervakarens meddelandelogg.

en: This site may be subject to rate limiting. For more information, see: http://apiwiki.twitter.com/Rate-limiting
sv: Den här webbplatsen kan vara föremål för en hastighetsbegränsning. För mer information, se: http://dev.twitter.com/pages/rate-limiting

en: !time ago.
sv: !time sedan.
