Twitter Pull (7.x-2.0-alpha2) - en to nl translation catalogue (16 entries)

en: Other
nl: Andere

en: Loading...
nl: Bezig met laden...

en: An unknown error occurred.
nl: Er is een onbekende fout opgetreden.

en: Related Tweets
nl: Gerelateerde Tweets

en: Pull Info from Twitter and Create Contextual Insets
nl: Haal informatie op van Twitter en maak contextuele inzetjes

en: Twitter key may not be empty.
nl: Twitter-sleutel mag niet leeg zijn.

en: Number of Twitter items to pull must be a positive integer less than or equal to 200.
nl: Aantal Twitter-items om op te halen dient een positief getal kleiner of gelijk aan 200 te zijn.

en: Could not retrieve data from Twitter.
nl: Kon geen data ophalen van Twitter.

en: Non-empty list of tweets returned blank space after applying theme function. Most probably you are passing invalid/unregistered theme key or tpl file corresponding to the theme key does not yet exist. Please fix the problem.
nl: Niet-lege lijst met tweets heeft een lege spatie teruggegeven na het toepassen van de theme-functie. Waarschijnlijk gebruikt u een ongeldige/ongeregistreerde sleutel of er bestaat nog geen tpl-bestand wat correspondeert aan deze sleutel.

en: Errors occured while trying to retrieve tweets. Please check Watchdog log messages.
nl: Fout(en) opgetreden tijdens het ophalen van tweets. Bekijk de Watchdog log-berichten.

en: This site may be subject to rate limiting. For more information, see: http://apiwiki.twitter.com/Rate-limiting
nl: De website kan 'rate limiting' ondervinden. Zie: https://dev.twitter.com/docs/rate-limiting/1.1

en: !time ago.
nl: !time geleden.

en: How many tweets you want the box to display at any one time.
nl: Aantal Tweets dat tegelijk in het blok zichtbaar is.

en: Twitter search
nl: Twitter zoeken

en: Max tweets
nl: Maximumaantal tweets

en: Twitter pull tweets
nl: Twitter-pull Tweets
