Ubercart (7.x-3.1) - en to hr translation catalogue (86 entries)

en: Title
hr: Naziv

en: Content
hr: Sadržaj

en: Transaction ID
hr: ID transakcije

en: Value
hr: Vrijednost

en: Email address
hr: Adresa e-pošte

en: Subject
hr: Naziv

en: Actions
hr: Akcije

en: Remove
hr: Ukloni

en: Last comment
hr: Zadnji komentar

en: Description
hr: Opis

en: Comments
hr: Komentari

en: Cost
hr: Trošak

en: Quantity
hr: Količina

en: File
hr: Datoteka

en: Message
hr: Poruka

en: Country
hr: Država

en: Weight
hr: Težina

en: Link
hr: Poveznica

en: Length
hr: Dužina

en: Format
hr: Oblik

en: Filename
hr: Naziv datoteke

en: Total
hr: Ukupno

en: Unknown
hr: Nepoznato

en: User
hr: Korisnik

en: Email
hr: E-pošta

en: User ID
hr: ID korisnika

en: Created
hr: Stvoreno

en: Active
hr: Aktivno

en: Recipients
hr: Primatelji

en: Sender
hr: Pošiljatelj

en: Comment
hr: Komentar

en: File ID
hr: ID datoteke

en: N/A
hr: N/D

en: Width
hr: Širina

en: Height
hr: Visina

en: Qty
hr: Količina

en: Price
hr: Cijena

en: Customer
hr: Kupac

en: Address
hr: Adresa

en: Stock
hr: Zaliha

en: Owner
hr: Vlasnik

en: Role
hr: Uloga

en: Anonymous
hr: Anoniman

en: Order
hr: Redoslijed

en: Level
hr: Nivo

en: Anonymous users
hr: Anonimni korisnici

en: Threshold
hr: Prag

en: American Samoa
hr: Američka Samoa

en: Puerto Rico
hr: Portoriko

en: United States
hr: SAD

en: Full name
hr: Puno ime

en: Cart
hr: Košarica

en: Product
hr: Proizvod

en: Subtotal
hr: Ukupno

en: Payment method
hr: Način plaćanja

en: Date created
hr: Nadnevak stvaranja

en: Products
hr: Proizvodi

en: Total:
hr: Suma:

en: Kilograms
hr: Kilogrami

en: Orders
hr: Narudžbe

en: Permission
hr: Dopuštenje

en: Sell price
hr: Maloprodajna cijena

en: Shipping Address:
hr: Dostava na adresu:

en: Order #:
hr: Narudžba broj:

en: Shipping Method:
hr: Način dostave:

en: File download
hr: Preuzimanje datoteke

en: Order comments
hr: Komentar uz narudžbu

en: There are no products in your shopping cart.
hr: Nemate proizvoda u košarici

en: Unit of measurement
hr: Mjerna jedinica

en: Purchasing Information:
hr: Informacije o kupovini:

en: E-mail Address:
hr: Email adresa:

en: Billing Address:
hr: Naplata na adresu:

en: Billing Phone:
hr: Broj telefona vezan za naplatu:

en: Shipping Phone:
hr: Broj telefona vezan za dostavu:

en: Order Grand Total:
hr: Ukupno za naplatu:

en: Payment Method:
hr: Način plaćanja:

en: Order Summary:
hr: Detalji narudžbe:

en: Shipping Details:
hr: Detalji dostave:

en: Products Subtotal:
hr: Cijena svih proizvoda:

en: Total for this Order:
hr: Ukupno za ovu narudžbu:

en: Products on order:
hr: Proizvodi na narudžbi:

en: Street address 1
hr: Adresa

en: Street address 2
hr: Adresa (linija 2)

en: View your shopping cart.
hr: Pogledajte vašu košaricu.

en: Order Date:
hr: Datum narudžbe:

en: Updated alias for term @tid.
hr: Osvježen nadimak @tid.
