Ubercart (7.x-3.2) - en to fa translation catalogue (58 entries)

en: Title
fa: عنوان

en: Status
fa: وضعیت

en: Content
fa: محتوا

en: Value
fa: مقدار

en: Email address
fa: نشانی پست الکترونیکی

en: Subject
fa: موضوع

en: Actions
fa: عملکردها

en: Remove
fa: حذف

en: Last comment
fa: آخرین نظر

en: Description
fa: شرح

en: Comments
fa: نظر‌یات

en: File
fa: فایل

en: Message
fa: پیغام

en: Country
fa: کشور

en: Weight
fa: وزن

en: Link
fa: واصلی

en: Length
fa: طول

en: Format
fa: قالب‌بندی

en: URL
fa: نشانی

en: Filename
fa: نام فایل

en: Unknown
fa: نامشخص

en: User
fa: کاربر

en: Email
fa: پست الکترونیکی

en: User ID
fa: هویت کاربر

en: Created
fa: ایجاد گردید

en: Node
fa: محتوا

en: Active
fa: فعال

en: Logo
fa: آرم

en: Recipients
fa: گیرنده‌ها

en: Role ID
fa: هویت نقش

en: Comment
fa: نظر

en: File ID
fa: هویت فایل

en: N/A
fa: هیچ

en: Width
fa: عرض

en: Height
fa: ارتفاع

en: Owner
fa: مالک

en: Downloads
fa: دانلودها

en: Role
fa: نقش

en: First name
fa: نام

en: Last name
fa: نام خانوادگی

en: Anonymous
fa: ناشناس

en: Operator
fa: عملگر

en: Order
fa: سفارش

en: Anonymous users
fa: کاربران ناشناس

en: City
fa: شهر

en: Fax number
fa: شماره فکس

en: Phone number
fa: شماره تلفن

en: American Samoa
fa: ساموآی آمریکا

en: Guam
fa: گوام

en: Puerto Rico
fa: پورتوریکو

en: United States
fa: ایالات متحده آمریکا

en: Modified
fa: اصلاح گردید

en: Date created
fa: تاریخ ایجاد

en: Street address
fa: آدرس خیابان

en: Permission
fa: مجوز

en: Link this field to its user
fa: این میدان را به کاربر خودش واصلی بده

en: The comment body.
fa: بدنه نظر.

en: Comment type
fa: نوع نظر
