Ubercart Elavon (7.x-1.0) - en to ja translation catalogue (12 entries)

en: Enabled
ja: 有効

en: Not found
ja: 見つかりません

en: Ubercart - payment
ja: Ubercart - 支払い

en: Transaction mode
ja: 取引モード

en: cURL error: @error
ja: cURL エラー: @error

en: Type: @type<br />ID: @id
ja: タイプ: @type<br />ID: @id

en: <b>@type</b><br /><b>@status:</b> @message<br />Amount: @amount<br />AVS response: @avs
ja: <strong>@type</strong><br /><strong>@status:</strong> @message<br />金額: @amount<br />AVSレスポンス: @avs

en: ACCEPTED
ja: 承認されました

en: REJECTED
ja: 却下されました

en: CVV match: @cvv
ja: CVV一致: @cvv

en: Not Processed
ja: 処理できません

en: Authorization and capture
ja: 認証と取得
