Hotel Booking System for Ubercart (7.x-1.0-beta1) - en to unknown language translation catalogue (62 entries)

en: Delete
target: حذف

en: Submit
target: ثبت

en: Actions
target: عملکردها

en: Cancel
target: لغو

en: Yes
target: بله

en: No
target: خیر

en: Edit
target: ویرایش

en: Search
target: جستجو

en: None
target: هیچ

en: Settings
target: تنظیمات

en: edit
target: ویرایش

en: Save
target: ذخیره

en: Update
target: به‌روزرسانی

en: Sunday
target: یک‌شنبه

en: Monday
target: دوشنبه

en: Tuesday
target: سه‌شنبه

en: Wednesday
target: چهارشنبه

en: Thursday
target: پنج‌شنبه

en: Friday
target: جمعه

en: Saturday
target: شنبه

en: Total
target: مجموع

en: Amount
target: مقدار

en: Method
target: روش

en: Mon
target: د.

en: Tue
target: س.

en: Wed
target: چ.

en: Thu
target: پ.

en: Fri
target: جمعه

en: Sat
target: ش.

en: Sun
target: ی.

en: Other
target: ساير

en: General Settings
target: تنظیمات عمومی

en: Order
target: سفارش

en: Threshold
target: آستانه

en: Today
target: امروز

en: Qty.
target: تعداد

en: Cart
target: سبد خرید

en: Payment details
target: جزئیات پرداخت

en: Apply
target: تایید

en: Available
target: در دسترس

en: Shipping Address:
target: نشانی حمل و نقل:

en: Order #:
target: سفارش #:

en: Shipping Method:
target: روش حمل و نقل:

en: Username:
target: نام کاربری:

en: Dates
target: تاریخ‌ها

en: Base rate
target: نرخ پایه

en: An account has been created for you with the following details:
target: یک حساب کاربری با جزئیات زیر برای شما ایجاد گردید:

en: Password:
target: گذرواژه:

en: Want to manage your order online?
target: قصد مدیریت آنلاین سفارش خود را دارید؟

en: If you need to check the status of your order, please visit our home page at [store-link] and click on "My account" in the menu or login with the following link:
target: اگر نیاز به بررسی وضعیت سفارش خود دارید، لطفا در صفحه ی اصلی [store-link] بر روی "حساب کاربری من" در منو کلیک کنید یا با استفاده از لینک زیر وارد شوید:

en: Purchasing Information:
target: اطلاعات خرید:

en: E-mail Address:
target: نشانی پست الکترونیکی:

en: Billing Address:
target: نشانی صورتحساب:

en: Shipping Phone:
target: تلفن حمل و نقل:

en: Payment Method:
target: روش پرداخت:

en: Order Summary:
target: خلاصه سفارش:

en: Shipping Details:
target: جزئیات حمل و نقل:

en: Total for this Order:
target: کل این سفارش:

en: (!price each)
target: (هر یک !price)

en: Where can I get help with reviewing my order?
target: از کجا برای بررسی سفارش خود می توانم راهنمایی بگیرم؟

en: Thanks again for shopping with us.
target: باز هم از خرید با ما تشکر می‌کنیم.

en: Order Date:
target: تاریخ سفارش:
