Ubercart Merchant One Gateway Integration (7.x-1.0-alpha1) - en to unknown language translation catalogue (26 entries)

en: Enabled
target: فعال

en: Not found
target: پیدا نشد

en: Sale
target: حراجی

en: Match
target: مطابق است

en: Credit
target: اعتبار

en: Ubercart - payment
target: آبرکارت - پرداخت

en: cURL error: @error
target: خطای cURL: @error

en: Credit card payment declined: @message
target: پرداخت کارت اعتباری رد شد:  @message

en: ACCEPTED
target: تائید شد

en: REJECTED
target: رد شد

en: CVV match: @cvv
target: تطبیق CVV: @cvv

en: Address (Street) matches, ZIP does not
target: نشانی خیابان صحیح است، اما کد پستی اشتباه می‌باشد.

en: AVS error
target: پیغام خطا AVS

en: Non-U.S. Card Issuing Bank
target: بانک های غیر آمریکایی صادر کننده کارت

en: No Match on Address (Street) or ZIP
target: نشانی و یا کدپستی یافت نشد

en: Retry – System unavailable or timed out
target: دوباره سعی کنید - سیستم در دسترس نیست یا زمان مقرر سپری شده است

en: Address information is unavailable
target: اطلاعات آدرس موجود نمی باشد

en: Nine digit ZIP matches, Address (Street) does not
target: کد ۹ رقمی تائید گشت، اما آدرس خیابان تائید نشد.

en: Address (Street) and nine digit ZIP match
target: تائید نشانی خیابان و کد ۹ رقمی

en: Address (Street) and five digit ZIP match
target: تائید نشانی خیابان و کد ۵ رقمی

en: Five digit ZIP matches, Address (Street) does not
target: کد ۵ رقمی تائید گشت، اما آدرس خیابان تائید نشد.

en: No Match
target: تطابق ندارد

en: Not Processed
target: پردازش نشده

en: Should have been present
target: باید حاضر می بود

en: Debug response: !data
target: پاسخ به اشکال زدایی : !data

en: Duplicate window
target: پنجره تکراری
