Ubercart Out of stock Notification (7.x-1.1) - en to uk translation catalogue (10 entries)

en: Advanced settings
uk: Розширені налаштування

en: Ubercart - extra
uk: Уберкарт - екстра

en: Site information and maintenance mode
uk: Інформація про сайт та режим обслуговування

en: We're sorry. We have now only @qty of the product @product (@options) left in stock.
uk: Вибачте, але на даний момент у нас на складі залишилося тільки одиниць товару @product (@options) - @qty .

en: We're sorry. We have now only @qty of the product @product left in stock.
uk: Вибачте, але на даний момент у нас на складі залишилося тільки одиниць товару @product - @qty.

en: Display throbber
uk: Показати тробер

en: Disable javascript
uk: Вимкнути javascript

en: Display in stock information
uk: Відображати інформацію про залишки

en: Display a throbber (animated wheel) next to add to cart button. This can be themed/styled and removed via CSS as well, but you can just disable it with this setting.
uk: Відображати тробер (анімоване колесо) близько кнопки додавання в кошик. Його можна темізувати / стилізувати або вилучити за допомогою CSS, але ви можете вимкнути його цим налаштуванням.

en: Out of Stock Notification
uk: Сповіщення про вичерпання залишків
