UIkit Components (7.x-2.2) - en to fi translation catalogue (27 entries)

en: None
fi: Ei mitään

en: Center
fi: Keskellä

en: Default
fi: Oletus

en: Ascending
fi: Nouseva

en: Descending
fi: Laskeva

en: Left
fi: Vasemmalla

en: Right
fi: Oikealla

en: Bullet list
fi: Luettelomerkkilista

en: About
fi: Tietoja

en: sort by @s
fi: Lajittele kentän @s mukaan

en: Title field
fi: Otsikkokenttä

en: Uses
fi: Käyttää

en: You need at least one field before you can configure your table settings
fi: Tarvitset vähintään yhden kentän ennen kuin voit muokata taulukon asetuksia

en: Override normal sorting if click sorting is used
fi: Ohita normaali lajittelu jos klikkaus-järjestely on valittuna

en: Enable Drupal style "sticky" table headers (Javascript)
fi: Aktivoi Drupal-tyyliset "kiinteät" taulunotsikot (JavaScript)

en: (Sticky header effects will not be active for preview below, only on live output.)
fi: (Kiinteät otsikot eivät näy alla olevassa esikatselussa, vaan ainoastaan varsinaisessa tulosteessa.)

en: Place fields into columns; you may combine multiple fields into the same column. If you do, the separator in the column specified will be used to separate the fields. Check the sortable box to make that column click sortable, and check the default sort radio to determine which column will be sorted by default, if any. You may control column order and field labels in the fields section.
fi: Siirrä kenttiä sarakkeisiin: voit yhdistää useampia kenttiä yhteen sarakkeeseen. Jos teet näin, kentät erotetaan toisistaan sarakkeelle määritellyllä erottimella. Valitse "lajiteltava"-ruutu tehdäksesi sarakkeesta lajiteltavan. Lisäksi valitse oletuslajittelu määritelläksesi minkä sarakkeen mukaan (jos mikään) lajitellaan lähtökohtaisesti. Voit hallita sarakkeiden järjestystä ja kenttien otsikoita kentät-osiossa.

en: Wrapper class
fi: Ympäröivän elementin luokka

en: Table summary
fi: Taulukkoyhteenveto

en: The class to provide on the wrapper, outside the list.
fi: Listan ulkopuolelle asetettavan ympäröivän elementin CSS-luokka.

en: List class
fi: Listan luokka

en: Per default the table is hidden for an empty view. With this option it is posible to show an empty table with the text in it.
fi: Oletuksena taulu piilotetaan tyhjässä näkymässä. Tällä valinnalla on mahdollista näyttää tyhjä näkymä sisältäen esimerkiksi huomioteksti.

en: Show the empty text in the table
fi: Näytä tyhjä teksti taulussa

en: Views plugins
fi: Näkymien laajennukset

en: Short description of table
fi: Taulun lyhyt kuvaus

en: Include a caption for better accessibility of your table.
fi: Lisää lyhyt kuvaus taulun tunnistamiseksi.

en: This value will be displayed as table-summary attribute in the html. Use this to give a summary of complex tables.
fi: Tämä arvo näytetään taulun kuvausattribuuttina HTML:ssä. Käytä tätä antaaksesi kuvaus monimutkaisille tauluille.
