Drupal Upgrade/Migration Audit (7.x-1.0) - en to de translation catalogue (32 entries)

en: Help
de: Hilfe

en: Replaced by core localization functionality, the core Language module, and the core Configuration, Content, and Interface Translation modules.
de: Ersetzt durch die Kern-Lokalisierungsfunktionalität, das Kern-Sprachmodul und die Kernmodule Konfiguration, Inhalt und Schnittstellenübersetzung.

en: Integrated with the core Views module. No comment admin view in 8.0.x.
de: Integriert im Ansichten-Modul des Kernsystems. Keine Kommentar-Verwaltungsansicht in 8.0.x vorhanden.

en: Replaced by the core Custom Block module.
de: Ersetzt durch das Modul Custom Block des Kerns.

en: Replaced by core APIs.
de: Ersetzt durch APIs des Kernsystems.

en: Replaced by functionality in the core Editor module.
de: Ersetzt durch Funktionalität des Editor-Modul des Kerns.

en: Mostly replaced by core APIs, including modal dialogs, exportables, and plugins. Excludes <a href="@url">Page Manager</a> and Form Wizard.
de: Meist ersetzt durch Kern-APIs, einschließlich modaler Dialoge, Exportfunktionen und Plugins. Ausgeschlossen sind <a href="@url">Seiten-Manager</a> und der Formular-Assistent.

en: E-mail address contact forms are not supported by core.
de: E-Mail-Adressen-Kontaktformulare werden von dem Kernsystem nicht unterstützt.

en: Replaced by core Entity system functionality.
de: Ersetzt durch die Funktionalität des Entitätssystems im Kernsystem.

en: The original intended functionality of the Features module is not provided by core, but the core Configuration system provides support for importing, exporting, and overriding site configuration.
de: Die ursprünglich vorgesehene Funktionalität des Funktionsmoduls wird nicht vom Kern bereitgestellt, aber das Kern-Konfigurationssystem bietet Unterstützung für den Import, Export und das Überschreiben der Site-Konfiguration.

en: No support for internal links.
de: Keine Unterstützung für interne Links.

en: A search functionality is included on the core modules page. The re-designed modules page in the 2.x branch is not in core.
de: Eine Suchfunktion ist auf der Seite der Kernmodule enthalten. Die neu gestaltete Modulseite im 2.x-Zweig befindet sich nicht im Kern.

en: Replaced by the updated core Toolbar module.
de: Ersetzt durch das aktualisierte Toolbar-Modul des Kernsystems.

en: Replaced by the core Responsive Image module.
de: Ersetzt durch das Responsive-Bilder-Modul des Kernsystems.

en: Replaced by HTML5 form API functionality.
de: Wurde durch die Funktionalität der HTML5-Formular-API ersetzt.

en: Replaced by the core REST module.
de: Ersetzt durch das REST-Modul des Kernsystems.

en: The core REST module provides most of the functionality from previous versions of the Services module.
de: Das REST-Modul des Kerns stellt die überwiegende Funktionalität früherer Versionen des Services-Moduls bereit.

en: The core Interface Translation module allows custom translations to be provided for strings in any language, including English.
de: Das Kernsystemmodul für die Benutzeroberflächenübersetzung ermöglicht es, benutzerdefinierte Übersetzungen für Zeichenfolgen in jeder Sprache, einschließlich Englisch, bereitzustellen.

en: Replaced by core APIs. No direct support for transliterating path aliases or file names.
de: Ersetzt durch Kernsystem-APIs. Es gibt keine direkte Unterstützung für die Transliteration von Pfad-Aliassen oder Dateinamen.

en: Replaced by the core Configuration system.
de: Ersetzt durch das Konfigurationssystem des Kernsystems.

en: The core Views module provides bulk operations on simple actions only. No support for batch operations or configurable actions.
de: Das Kernmodul Views bietet Massenoperationen nur für einfache Aktionen. Keine Unterstützung für Batch-Operationen oder konfigurierbare Aktionen.

en: API support added to the core "Editor" module. No support for multiple text editors per text format.
de: API-Unterstützung zum Kernmodul "Editor" hinzugefügt. Keine Unterstützung für mehrere Texteditoren pro Textformat.

en: No recurring dates support. See <a href="@extras">Datetime Extras: Provide a field for repeating / recuring dates</a> and <a href="@field">Recurring Dates Field</a>
de: Keine Unterstützung für wiederkehrende Daten. Siehe <a href="@extras">Datumszeit-Extras: Stellen Sie ein Feld für sich wiederholende / wiederkehrende Daten </a> und <a href="@field">Wiederkehrende Daten Feld</a> zur Verfügung.

en: Fields can be hidden natively from the Form Display configuration. To make fields read-only, use the <a href="@url">Read-only Field Widget</a> module.
de: Felder können in der Anzeigekonfiguration jedes Berarbitungsformulars ausgeblendet werden. Um den Schreibschutz für Felder zu aktivieren, verwenden Sie das Modul <a href="@url">Read Only Field Widget</a>.

en: Custom block types provide all of the functionality that is necessary.
de: Benutzerdefinierte Blocktypen stellen alle notwendigen Funktionen bereit.

en: Taxonomy Term Reference fields have much better usability with fewer drawbacks.
de: Taxonomie-Term-Referenzfelder haben eine viel bessere Benutzbarkeit mit weniger Nachteilen.

en: Use the <a href="@url">Layout Builder</a> module.
de: Verwenden Sie das  <a href="@url">Layout Builder</a> Modul.

en: The default RDF mappings of Drupal core have been updated to include schema.org in Drupal 8. Also, a lot of the backend code of this module was ported into Drupal 8 core. The user interface that allows one to set the mappings now lives in the <a href="@url">RDF UI</a> module.
de: Die  Abbildung des Standards RDF im Drupal-Kernsystem wurden aktualisiert, um schema.org in Drupal 8 zu integrieren. Außerdem wurde ein großer Teil des Backend-Codes dieses Moduls in das Kernsystem von Drupal 8 portiert. Die Benutzeroberfläche zum Festlegen dieser Zuordnungen  befindet sich jetzt im Modul <a href="@url">RDF-UI</a>.

en: The basic functionality is in core, but some advanced features (such as outputting a Views attachment as JSON) are not.
de: Die grundlegende Funktionalität ist im Kernsystem enthalten, aber einige erweiterte Funktionen (wie z. B. die Ausgabe eines Ansichten-Anhangs als JSON) sind es nicht.

en: While <a href="@change_record">Views integration for the Datetime Range module</a> is now in core, <a href="@granularity">Views Date Filter Datetime Granularity Option</a> is still missing, but will hopefully land in core soon.
de: Während <a href="@change_record">Views Integration für das Datetime Range Modul</a> jetzt im Kern ist, fehlt <a href="@granularity">Views Date Filter Datetime Granularity Option</a> noch, wird aber hoffentlich bald im Kern landen.

en: When adding a filter, select Combine Fields Filter from the Global category.
de: Wenn Sie einen Filter hinzufügen, wählen Sie „Feld-Filter kombinieren“ aus der Kategorie Global aus

en: This module will not be ported for Drupal 8. Views grids in core have been replaced with DIVs.
de: Dieses Modul wird nicht für Drupal 8 portiert. Die Ansichtsraster im Kernsystem wurden durch DIVs ersetzt.
