en to hu translation catalogue (54 entries)

en: Home
hu: Címlap

en: Slideshow
hu: Diavetítés

en: Title
hu: Cím

en: Body
hu: Törzs

en: Content
hu: Tartalom

en: Center
hu: Középen

en: Help
hu: Súgó

en: Top
hu: Teteje

en: Time
hu: Idő

en: Number of columns
hu: Oszlopok száma

en: Bottom
hu: Alja

en: 1 hour | @count hours
hu[0]: 1 óra
hu[1]: @count óra

en: 1 day | @count days
hu[0]: 1 nap
hu[1]: @count nap

en: Left sidebar
hu: Bal oldalsáv

en: Right sidebar
hu: Jobb oldalsáv

en: Footer
hu: Lábléc

en: Navigation
hu: Navigáció

en: bottom
hu: lent

en: top
hu: fent

en: Content Top
hu: Tartalom teteje

en: Content Bottom
hu: Tartalom alja

en: Left
hu: Bal

en: Right
hu: Jobb

en: Right Sidebar
hu: Jobb oldalsáv

en: Unpublished
hu: Rejtett

en: 1 year | @count years
hu[0]: 1 év
hu[1]: @count év

en: 1 week | @count weeks
hu[0]: 1 hét
hu[1]: @count hét

en: 1 min | @count min
hu[0]: 1 perc
hu[1]: @count perc

en: 1 sec | @count sec
hu[0]: 1 másodperc
hu[1]: @count másodperc

en: Left Sidebar
hu: Bal oldalsáv

en: Skip to main content
hu: Ugrás a tartalomra

en: Sidebar Left
hu: Bal oldalsáv

en: Sidebar Right
hu: Jobb oldalsáv

en: Landing page
hu: Befogadó oldal

en: 1 month | @count months
hu[0]: 1 hónap
hu[1]: @count hónap

en: Page elements
hu: Oldalelemek

en: First sidebar
hu: Első oldalsáv

en: Primary
hu: Elsődleges

en: Link title
hu: Hivatkozás címe

en: Secondary
hu: Másodlagos

en: Requirements problem
hu: Gond az előfeltételekkel

en: Installed %module module.
hu: <em>%module</em> modul telepítve lett.

en: Provide a "more" link.
hu: Egy „tovább” hivatkozás biztosítása.

en: Page top
hu: Oldal teteje

en: Page bottom
hu: Oldal alja

en: Submitted by !username on !datetime
hu: Beküldte !username – !datetime

en: Check the error messages and <a href="!url">proceed with the installation</a>.
hu: A hibaüzenetek ellenőrzése után <a href="!url">folytatható a telepítés</a>.

en: Basic page
hu: Egyszerű oldal

en: Item @nr
hu: @nr. elem

en: -- Select --
hu: -- Kiválasztás --

en: Top Bar
hu: Felső sáv

en: First column
hu: Első oszlop

en: Second column
hu: Második oszlop

en: Third column
hu: Harmadik oszlop
