en to ja translation catalogue (42 entries)

en: Home
ja: ホーム

en: Slideshow
ja: スライドショー

en: Title
ja: タイトル

en: Body
ja: 本文

en: Content
ja: コンテンツ

en: Center
ja: 中央

en: Help
ja: ヘルプ

en: Top
ja: トップ

en: Time
ja: 時間

en: Number of columns
ja: カラム数

en: Bottom
ja: ボトム

en: 1 hour | @count hours
ja[0]: 1時間
ja[1]: @count時間

en: 1 day | @count days
ja[0]: 1日
ja[1]: @count日

en: Left sidebar
ja: 左サイドバー

en: Right sidebar
ja: 右サイドバー

en: Footer
ja: フッター

en: Navigation
ja: ナビゲーション

en: Content Top
ja: コンテンツトップ

en: Left
ja: 左

en: Right
ja: 右

en: Unpublished
ja: 非掲載

en: 1 year | @count years
ja[0]: 1年
ja[1]: @count年

en: 1 week | @count weeks
ja[0]: 1週
ja[1]: @count週

en: 1 min | @count min
ja[0]: 1分
ja[1]: @count分

en: 1 sec | @count sec
ja[0]: 1秒
ja[1]: @count秒

en: Skip to main content
ja: メインコンテンツに移動

en: Sidebar Left
ja: 左サイドバー

en: Sidebar Right
ja: 右サイドバー

en: Landing page
ja: ランディングページ

en: 1 month | @count months
ja[0]: 1ヶ月
ja[1]: @countヶ月

en: First sidebar
ja: 第1サイドバー

en: Link title
ja: リンクタイトル

en: Requirements problem
ja: 要件が満たされていません

en: Installed %module module.
ja: %moduleをインストールしました。

en: Page top
ja: ページの先頭

en: Page bottom
ja: ページの最後

en: Submitted by !username on !datetime
ja: 作成者:!username 作成日:!datetime

en: Check the error messages and <a href="!url">proceed with the installation</a>.
ja: エラーメッセージを確認して <a href="!url">インストールを続行する</a>.

en: Basic page
ja: 基本ページ

en: Before Content
ja: コンテンツ後

en: -- Select --
ja: -- 選択 --

en: After Content
ja: コンテンツ前
