en to uk translation catalogue (56 entries)

en: Home
uk: Головна

en: Slideshow
uk: Слайд-шоу

en: Title
uk: Заголовок

en: Body
uk: Вміст

en: Content
uk: Вміст

en: Center
uk: По центру

en: Help
uk: Довідка

en: Top
uk: Зверху

en: Time
uk: Час

en: Number of columns
uk: Кількість стовпців

en: Bottom
uk: Знизу

en: 1 hour | @count hours
uk[0]: @count година
uk[1]: @count години
uk[2]: @count годин

en: 1 day | @count days
uk[0]: @count день
uk[1]: @count дні
uk[2]: @count днів

en: Left sidebar
uk: Ліва бічна панель

en: Right sidebar
uk: Права бічна панель

en: Footer
uk: Нижній колонтитул

en: Navigation
uk: Навіґація

en: bottom
uk: знизу

en: top
uk: зверху

en: Content Top
uk: Вміст зверху

en: Content Bottom
uk: Вміст знизу

en: Left
uk: Ліворуч

en: Right
uk: Праворуч

en: Right Sidebar
uk: Права бічна панель

en: Unpublished
uk: Неопубліковано

en: 1 year | @count years
uk[0]: @count рік
uk[1]: @count роки
uk[2]: @count років

en: 1 week | @count weeks
uk[0]: @count тиждень
uk[1]: @count тижні
uk[2]: @count тижнів

en: 1 min | @count min
uk[0]: @count хв
uk[1]: @count хв
uk[2]: @count хв

en: 1 sec | @count sec
uk[0]: @count с
uk[1]: @count с
uk[2]: @count с

en: Left Sidebar
uk: Ліва бічна панель

en: Skip to main content
uk: Перейти до основного вмісту

en: Sidebar Left
uk: Ліва бічна панель

en: Sidebar Right
uk: Права бічна панель

en: Landing page
uk: Цільова сторінка

en: 1 month | @count months
uk[0]: @count місяць
uk[1]: @count місяці
uk[2]: @count місяців

en: Page elements
uk: Елементи сторінки

en: First sidebar
uk: Перша бічна панель

en: Primary
uk: Основні

en: Link title
uk: Заголовок посилання

en: Secondary
uk: Вторинне

en: Requirements problem
uk: Невідповідність вимогам

en: Installed %module module.
uk: Встановлено модуль %module.

en: Provide a "more" link.
uk: Надати посилання "Ще"

en: Page top
uk: Верх сторінки

en: Page bottom
uk: Низ сторінки

en: Submitted by !username on !datetime
uk: Опубліковано !username !datetime

en: Check the error messages and <a href="!url">proceed with the installation</a>.
uk: Перевірте повідомлення про помилки і <a href="!url">продовжіть встановлення</a>.

en: Basic page
uk: Проста сторінка

en: Before Content
uk: Перед вмістом

en: Alternating view mode
uk: Зміна режиму перегляду

en: Use the changing view mode selector
uk: Використовувати селектор зміни режиму перегляду

en: Item @nr
uk: Елемент @nr

en: -- Select --
uk: -- Виберіть --

en: Top Bar
uk: Верхня панель

en: View Modes
uk: Режими перегляду

en: After Content
uk: Після вмісту
