Variable (7.x-1.0-beta3) - en to unknown language translation catalogue (55 entries)

en: Body
target: Bodhaig

en: Groups
target: Buidhnean

en: Subject
target: Cuspair

en: Description
target: Tuairisgeul

en: Language
target: Cànan

en: Enable
target: Cuir an comas

en: Disabled
target: À comas

en: Enabled
target: An comas

en: File path
target: Slighe an fhaidhle

en: Country
target: Dùthaich

en: Variable
target: Caochladair

en: Multiple
target: Iomad

en: Required
target: Riatanach

en: Default
target: Bun-roghainn

en: Sunday
target: DiDòmhnaich

en: Monday
target: DiLuain

en: Tuesday
target: DiMàirt

en: Wednesday
target: DiCiadain

en: Thursday
target: DiarDaoin

en: Friday
target: DihAoine

en: Saturday
target: DiSathairne

en: Modules
target: Mòidealan

en: Node type
target: Seòrsa an nòd

en: Menu
target: Clàr-taice

en: Text
target: Teacsa

en: Theme
target: Ùrlar

en: Unknown
target: Neo-aithnichte

en: Options
target: Roghainnean

en: Date format
target: Fòrmat a' chinn-là

en: Site name
target: Ainm na làraich

en: Site slogan
target: Sluagh-ghairm na làraich

en: User settings
target: Roghainnean a' chleachdaiche

en: Feed description
target: Tuairisgeul an inbhir

en: Published
target: Foillsichte

en: Promoted to front page
target: Air àrdachadh gun duilleag mhòr

en: Sticky at top of lists
target: Steigeach aig barr nan liosta

en: Vocabulary
target: Faclair

en: E-mail address
target: Seòladh puist-d

en: Time zone
target: Roinn-tìde

en: Unlimited
target: Gun chuingeachadh

en: Other
target: Eile

en: String
target: Sreang

en: @site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank you for your patience.
target: Thathar ag obair air @site an-dràsta fhèin. Bidh sinn air ais a dh'aithghearr. Mòran taing airson a bhith foighidinneach.

en: Default front page
target: Duilleag mhòr bhunaiteach

en: Anonymous
target: Gun urra

en: Optional
target: Roghainneil

en: Undefined
target: Gun sònrachadh

en: Titles only
target: Tiotalan a-mhàin

en: Full text
target: An teacsa slàn

en: Feed settings
target: Roghainnean an inbhir

en: Create new revision
target: Cruthaich ath-sgrùdadh ùr

en: Empty
target: Falamh

en: First day of week
target: Ciad latha na seachdain

en: Site information
target: Fiosrachadh mun làrach

en: Picture guidelines
target: Riaghailtean dhealbhan
