Views Field View (7.x-1.0-rc1) - en to fi translation catalogue (15 entries)

en: Views
fi: Näkymät

en: View
fi: Näytä

en: Display
fi: Näyttö

en: Fields
fi: Kentät

en: Arguments
fi: Argumentit

en: Replacement patterns
fi: Korvauskuviot

en: View settings
fi: Näkymän asetukset

en: Select a view to embed.
fi: Valitse sisällytettävä näkymä.

en: @argument title
fi: @argument otsikko

en: @argument input
fi: @argument syöte

en: Recursion, stop!
fi: Rekursio, lopeta!

en: Select a view display to use.
fi: Valitse käytettävä näyttöruutu.

en: Aggregate queries
fi: Aggregoi kyselyt

en: You must add some additional fields to this display before using this field. 
          These fields may be marked as <em>Exclude from display</em> if you prefer. Note that due to rendering order, 
          you cannot use fields that come after this field; if you need a field not listed here, rearrange your fields.
fi: Sinun on lisättävä kenttiä tähän näkymään ennenkuin voit käyttää tätä kenttää. Kentät voivat olla merkitty <em>Piilota näkymässä</em> jos näin haluat. Huomaa että renderöintijärjestyksestä johtuen kenttiä jotka on määritelty tämän jälkeen ei näytetä; muuta kenttien järjestystä mikäli et näe niitä tässä listassa.

en: Embeds a view inside a view as field
fi: Sisällyttää näkymän näkymään kenttänä
