Views vCards (7.x-1.1) - en to de translation catalogue (21 entries)

en: Home
de: Startseite

en: Title
de: Titel

en: None
de: Keine

en: - None -
de: - Nicht festgelegt/ausgewählt -

en: Country
de: Land

en: Views
de: Ansichten

en: Phone
de: Telefonnummer

en: Address
de: Adresse

en: Company
de: Firma

en: First name
de: Vorname

en: Last name
de: Nachname

en: City
de: Stadt

en: State/Province
de: Bundesland/Region

en: Full name
de: Vollständiger Name

en: Attach to
de: Anhängen an

en: Multiple displays
de: Mehrere Anzeigen

en: The feed icon will be available only to the selected displays.
de: Das Feed-Symbol wird nur in den ausgewählten Anzeigen zur Verfügung stehen.

en: Middle name
de: Zweiter Vorname

en: Work
de: Arbeit

en: This view will be displayed by visiting this path on your site. It is recommended that the path be something like "path/%/%/feed" or "path/%/%/rss.xml", putting one % in the path for each contextual filter you have defined in the view.
de: Diese Ansicht wird angezeigt, wenn Sie diesen Pfad Ihrer Website aufrufen. Pfade wie z.B. „path/%/%/feed“ oder „path/%/%/rss.xml“ sind empfehlenswert, wobei ein % im Pfad für jeweils einen der Kontextfilter steht, den Sie in der Ansicht definiert haben.

en: Row style plugin requires specifying which views fields to use for RSS item.
de: Das Row style Plugin erfordert es festzulegen, welche Felder, aus wlcher Ansicht für RSS-Elemente verwendet werden sollen.
