Views vCards (7.x-1.3) - en to ru translation catalogue (23 entries)

en: Home
ru: Главная

en: Title
ru: Заголовок

en: None
ru: Нет

en: - None -
ru: - Не указано -

en: Country
ru: Страна

en: Views
ru: Представление

en: Phone
ru: Телефон

en: Fax
ru: Факс

en: Address
ru: Адрес

en: Company
ru: Компания

en: First name
ru: Имя

en: Last name
ru: Фамилия

en: City
ru: Город

en: State/Province
ru: Область/Район

en: Full name
ru: Полное имя

en: Website
ru: Вебсайт

en: Attach to
ru: Прикрепить к

en: Multiple displays
ru: Множественные отображения

en: The feed icon will be available only to the selected displays.
ru: Иконка лент будет доступна только для выбранных отображений.

en: Middle name
ru: Отчество

en: At least @a
ru: меньше @a

en: This view will be displayed by visiting this path on your site. It is recommended that the path be something like "path/%/%/feed" or "path/%/%/rss.xml", putting one % in the path for each contextual filter you have defined in the view.
ru: Это представление будет отображено при посещении этого пути на вашем сайте. Рекомендуется, чтобы путь был похож на "path/%/%/feed" или "path/%/%/rss.xml", где в пути один % для каждого контекстного фильтра, определенного вами в представлении.

en: Row style plugin requires specifying which views fields to use for RSS item.
ru: Плагин "строчного" стиля требует указания, какие поля представлений используются для элемента RSS.
