Views Watchdog (7.x-4.0-rc1) - en to sv translation catalogue (23 entries)

en: Operations
sv: Funktioner

en: Type
sv: Typ

en: Message
sv: Meddelande

en: Views
sv: Vyer

en: Timestamp
sv: Tidsstämpel

en: User
sv: Användare

en: Hostname
sv: Värdnamn

en: Location
sv: Plats

en: Watchdog
sv: Övervakning

en: Variables
sv: Variabler

en: About
sv: Om

en: URL of the origin of the event.
sv: URL för källan till händelsen.

en: Referer
sv: Refererare

en: Hostname of the user who triggered the event.
sv: Värdnamn för användaren som utlöste händelsen.

en: Severity level
sv: Säkerhetsnivåer

en: Unique watchdog event ID.
sv: Unikt ID-nummer för övervakningshändelse.

en: The severity level of the event; ranges from 0 (Emergency) to 7 (Debug).
sv: Säkerhetsnivån för händelsen. Sträcker sig från 0 (Nödläge) till 7 (Felsök).

en: Log entries
sv: Logga inlägg

en: Contains a list of log entries.
sv: Innehåller en lista av logginlägg.

en: The user on which the log entry as written.
sv: Användaren för vilken logginlägget skrevs för.

en: The actual message of the log entry.
sv: Det faktiska meddelandet för logginlägget.

en: Operation links for the event.
sv: Funktionslänkar för händelsen.

en: Date when the event occurred.
sv: Datum då händelsen inträffade.
