Views XML Backend (7.x-1.0-alpha1) - en to it translation catalogue (31 entries)

en: Field
it: Campo

en: Views
it: Viste

en: Text
it: Testo

en: Separator
it: Separatore

en: Contains
it: Contiene

en: Does not contain
it: Non contiene

en: Is equal to
it: È uguale a

en: Is not equal to
it: Non è uguale a

en: List type
it: Tipo di elenco

en: empty
it: vuoto

en: contains
it: contiene

en: Ordered list
it: Elenco ordinato

en: Unordered list
it: Elenco non ordinato

en: Starts with
it: Inizia con

en: Is empty (NULL)
it: È vuoto (NULL)

en: not empty
it: non vuoto

en: Ends with
it: Termina con

en: Numeric
it: Numerico

en: Contains any word
it: Contiene ogni parola

en: has word
it: ha la parola

en: Contains all words
it: Contiene tutte le parole

en: has all
it: ha tutte

en: begins
it: inizia

en: ends
it: termina

en: Does not start with
it: Non inizia per

en: Does not end with
it: Non finisce per

en: Length is shorter than
it: La lunghezza è minore di

en: shorter than
it: più corto di

en: Length is longer than
it: La lunghezza è maggiore di

en: longer than
it: più lungo di

en: Is not empty (NOT NULL)
it: Non è vuoto (NOT NULL)
