Views XML Backend (7.x-1.0-alpha2) - en to unknown language translation catalogue (33 entries)

en: Field
target: Felt

en: Views
target: Visninger

en: Text
target: Tekst

en: Separator
target: Skilletegn

en: Contains
target: Inneholder

en: Does not contain
target: Inneholder ikke

en: Is equal to
target: Er lik

en: Is not equal to
target: Er ikke lik

en: List type
target: Listetype

en: empty
target: tom

en: contains
target: inneholder

en: Ordered list
target: Ordnet liste

en: Unordered list
target: Punktliste

en: Starts with
target: Begynner med

en: Is empty (NULL)
target: Er tom (NULL)

en: not empty
target: ikke tom

en: Ends with
target: Ender med

en: Numeric
target: Numerisk

en: Contains any word
target: Inneholder ett av ordene

en: has word
target: har ord

en: Contains all words
target: Inneholder alle ordene

en: has all
target: har alle

en: begins
target: begynner

en: ends
target: slutter

en: Does not start with
target: Begynner ikke med

en: not_begins
target: begynner_ikke

en: Does not end with
target: Ender ikke med

en: not_ends
target: slutter_ikke

en: Length is shorter than
target: Lengden er kortere enn

en: shorter than
target: kortere enn

en: Length is longer than
target: Lengden er lengre enn

en: longer than
target: lengre enn

en: Is not empty (NOT NULL)
target: Er ikke tom (NOT NULL)
