Views XML Backend (7.x-1.0-alpha4) - en to unknown language translation catalogue (14 entries)

en: Date
target: Ceann-là

en: Field
target: Raon

en: Views
target: Seallaidhean

en: Format
target: Fòrmat

en: Text
target: Teacsa

en: Separator
target: Sgaradair

en: Date format
target: Fòrmat a' chinn-là

en: Custom
target: Gnàthaichte

en: Contains
target: a tha na leanas 'na bhroinn

en: Does not contain
target: nach eil leanas 'na bhroinn

en: Is equal to
target: a tha co-ionnann ri

en: Is not equal to
target: a tha neo-ionnann ri

en: %time ago
target: %time air ais

en: List type
target: Seòrsa na liosta
