Visitors (7.x-1.0-alpha5) - en to ja translation catalogue (36 entries)

en: Pages
ja: ページ

en: Operations
ja: 操作

en: Comments
ja: コメント

en: Date
ja: 日付

en: Country
ja: 国

en: Save
ja: 保存

en: #
ja: No.

en: User
ja: ユーザー

en: Host
ja: ホスト

en: Never
ja: なし

en: To
ja: 宛先

en: From
ja: 送信元

en: Count
ja: カウント

en: Nodes
ja: ノード

en: Width
ja: 幅

en: Height
ja: 高さ

en: Month
ja: 月

en: Details
ja: 詳細

en: Day
ja: 日

en: Top pages
ja: ページアクセスの上位

en: Recent hits
ja: 最近のアクセス

en: City
ja: 市区町村

en: Countries
ja: 国

en: Hour
ja: 時

en: Hours
ja: 時

en: details
ja: 詳細

en: hits
ja: ヒット数

en: Hits
ja: アクセス数

en: The specified date is invalid.
ja: 指定された日付は無効です。

en: User activity
ja: ユーザーの活動時間

en: Referers
ja: リファラ

en: Visitors
ja: 訪問者

en: View pages that have recently been visited.
ja: 最近アクセスされたページを表示します。

en: View pages that have been hit frequently.
ja: 頻繁にアクセスされたページを表示します。

en: View access log.
ja: アクセスログを表示します。

en: Referer
ja: リファラー
