Webchick's test profile (7.x-0.1-unstable28) - en to bg translation catalogue (200 entries)

en: Home
bg: Каталог

en: Title
bg: Заглавие

en: Body
bg: Съдържание

en: Next
bg: Още

en: Pages
bg: Страници

en: delete
bg: изтрий

en: Status
bg: Статус

en: Prefix
bg: Префикс

en: Suffix
bg: Суфикс

en: Delete
bg: Изтриване

en: Operations
bg: Действия

en: Content
bg: Съдържание

en: Value
bg: Стойност

en: Email address
bg: Имейл адрес

en: content
bg: съдържание

en: Type
bg: Тип

en: Author
bg: Автор

en: List
bg: Списък

en: Subject
bg: Тема

en: Actions
bg: Действия

en: Cancel
bg: Отмени

en: Remove
bg: Премахни

en: Description
bg: Описание

en: Language
bg: Език

en: Read more
bg: Пълен текст

en: more
bg: още

en: Enable
bg: Активирай

en: Disable
bg: Дезактивирай

en: Access control
bg: Контрол на достъпа

en: Disabled
bg: Деактивиран

en: Enabled
bg: Активиран

en: Comments
bg: Коментари

en: Tags
bg: Таг

en: Yes
bg: Да

en: No
bg: Не

en: Version
bg: Версия

en: Edit
bg: Редактирай

en: Size
bg: Размер

en: Search
bg: Търси

en: Reset
bg: Рестартирай

en: None
bg: Не

en: Display settings
bg: Настройки на дисплея

en: - None -
bg: - Не -

en: Weight
bg: Тегло

en: Center
bg: Център

en: Required
bg: Задължително

en: Parent
bg: Родител

en: Category
bg: Категория

en: Settings
bg: Настройки

en: Name
bg: Име

en: edit
bg: редактирай

en: Import
bg: Импортирай

en: Book
bg: Книга

en: Export
bg: Експорт

en: Taxonomy term
bg: Термин на таксономията

en: Back
bg: Назад

en: Node ID
bg: Номер

en: Label
bg: Заглавие

en: Preview
bg: Предварителен преглед

en: Save
bg: Запази

en: Help
bg: Справка

en: Default
bg: По подразбиране

en: Summary
bg: Обзор

en: Update
bg: Промени

en: Top
bg: Връх

en: Small
bg: Малък

en: Large
bg: Голям

en: Core
bg: Ядро

en: Views
bg: Изгледи

en: Add
bg: Добави

en: View
bg: Прегледай

en: Path
bg: Път

en: Vocabularies
bg: Речници

en: Region
bg: Област на сайта

en: Display
bg: Дисплей

en: Menu
bg: Меню

en: results
bg: Резултати

en: search
bg: Търсене

en: Teaser
bg: Резюме

en: The username %name does not exist.
bg: Името на потребителя %name не съществува.

en: Text
bg: Текст

en: Timestamp
bg: Време

en: Keywords
bg: ключови думи

en: Unknown
bg: Неизвестно

en: User
bg: Потребител

en: Content type
bg: Тип на съдържанието

en: Continue
bg: Продължи

en: Configure
bg: Конфигурирай

en: Email
bg: Е-поща

en: User ID
bg: ID на Потребителя

en: Error
bg: Грешка

en: Contact
bg: Контакт

en: Created
bg: Създадено

en: Node
bg: Материал

en: Are you sure you want to delete %title?
bg: Сигурни ли сте, че искате да изтриете %title?

en: All
bg: Всички

en: Active
bg: Активен

en: Submit @name
bg: Изпрати @name

en: Date format
bg: Формат на датата

en: Add content
bg: Добави съдържание

en: Page title
bg: Заглавие на страница

en: Block
bg: Блокирай

en: Override title
bg: Презаписване на заглавие

en: Bottom
bg: Дъно

en: 1 hour | @count hours
bg[0]: 1 час
bg[1]: @count часа

en: 1 day | @count days
bg[0]: 1 ден
bg[1]: @count дни

en: Taxonomy terms
bg: Термин на таксономията

en: Site name
bg: Име на сайта

en: Site slogan
bg: Слоган

en: Left sidebar
bg: Лява колонка

en: Right sidebar
bg: Дясна колонка

en: Inline
bg: В една линия

en: Custom
bg: Персонализиран

en: Published
bg: Публикувано

en: Log message
bg: Съобщение от регистъра

en: Poll duration
bg: Продължителност

en: Vocabulary
bg: Речник

en: Term ID
bg: Термин ID

en: Term name
bg: Термин

en: Last access
bg: Последен достъп

en: Mode
bg: Режим

en: Authored by
bg: Написано от

en: Medium
bg: Среда

en: Caching
bg: Кеширане

en: System
bg: Система

en: General
bg: Общи

en: Other
bg: Други

en: Text color
bg: Цвят на текста

en: Role
bg: Роля

en: User login
bg: Потребителски вход

en: String
bg: Стринг

en: Users
bg: Потребители

en: Anonymous
bg: Анонимен

en: <All>
bg: Всички

en: Order
bg: Поръчка

en: Term description
bg: Описание на термина

en: Operation
bg: Действие

en: You have to specify a valid date.
bg: Трябва да посочите валидна дата.

en: Authoring information
bg: Информация за автора

en: Authored on
bg: Написано на

en: Leave blank for %anonymous.
bg: Оставете празно за %anonymous.

en: Hidden
bg: Скрит

en: Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard for every personal blog. %front is the front page.
bg: Въведи една страница на ред като Drupal пътища. Символът '*' замества всичко останало (wildcard). Примерни пътища са %blog за страница на блог и %blog-wildcard за всеки персонален блог. %front е за заглавна страница.

en: Edit term
bg: Редактирай термин

en: Search results
bg: Резултати от търсенето

en: Your search yielded no results
bg: Няма съвпадения по Вашата заявка

en: Front page
bg: Начална страница

en: unlimited
bg: неограничен

en: Publishing options
bg: Опции при публикуване

en: Create new revision
bg: Създаване на нова версия

en: Configure block
bg: Настройки на блок

en: None.
bg: Нищо.

en: Revert
bg: Връщане

en: Empty
bg: Празно

en: Greater than
bg: По-голямо от

en: Less than
bg: По-малко от

en: Right
bg: Дясно

en: Blocked
bg: Блокиран

en: open
bg: Отворена

en: Parent terms
bg: Термини с по-общо значение, които се намират по-високо в йерархията.

en: revert
bg: връщане

en: Menu settings
bg: Настройки на меню

en: Color scheme
bg: Цветова схема

en: Relationships
bg: Приятели

en: Themes
bg: Теми

en: Slogan
bg: Мото

en: Apply
bg: Търси

en: Menus
bg: Менюта

en: Permission
bg: Разрешение

en: Unavailable
bg: Недостъпно

en: Language neutral
bg: Езиково неутрален

en: Loading
bg: Зареждане

en: Book navigation
bg: Навигация на книгата

en: !a comments per page
bg: !a коментара на страница

en: User profile
bg: Потребителски профил

en: Taxonomy vocabulary
bg: Речник от таксономията

en: 1 year | @count years
bg[0]: 1 година
bg[1]: @count години

en: 1 week | @count weeks
bg[0]: 1 седмица
bg[1]: @count седмици

en: 1 min | @count min
bg[0]: 1 мин.
bg[1]: @count мин.

en: 1 sec | @count sec
bg[0]: 1 сек.
bg[1]: @count сек.

en: Number of views
bg: Брой на прегледите

en: Default theme
bg: Тема по подразбиране

en: Create @name
bg: Създай @name

en: Book outline
bg: Съдържание на книгата

en: Revision information
bg: Информация за редакция

en: Dashboard
bg: Табло

en: filter
bg: филтър

en: Contact form
bg: Форма за контакти

en: sort ascending
bg: възходящо сортиране

en: sort descending
bg: низходящо сортиране

en: This account's default language for e-mails, and preferred language for site presentation.
bg: Този език по подразбиране на акаунта за имейли, и предпочитания език за показване на сайта.

en: Edit field
bg: Редактиране на поле

en: Search form
bg: Форма за търсене

en: Text format
bg: Текстов формат

en: The name of the site.
bg: Името на сайта.

en: Submitted by !username on !datetime
bg: Публикувано от !username на !datetime

en: List (text)
bg: Списък (text)

en: A simple one-column, tableless, fluid width administration theme.
bg: Проста, едноколонна, таблична тема с динамична ширина

en: List (integer)
bg: Списък (integer)

en: List (float)
bg: Списък (float)
