Webform (7.x-3.0-beta7) - en to gl translation catalogue (67 entries)

en: Title
gl: Título

en: Save configuration
gl: Gardar a configuración

en: delete
gl: eliminar

en: Status
gl: Estado

en: Markup
gl: Marcado

en: E-mail
gl: Correo-e

en: Delete
gl: Eliminar

en: Submit
gl: Enviar

en: Operations
gl: Operacións

en: Value
gl: Valor

en: Username
gl: Nome de usuario/a

en: Type
gl: Tipo

en: Subject
gl: Asunto

en: Cancel
gl: Cancelar

en: Description
gl: Descrición

en: Disabled
gl: Desactivado

en: Enabled
gl: Activado

en: Download
gl: Descargar

en: view
gl: vista

en: File
gl: Ficheiro

en: Advanced options
gl: Opcións avanzadas

en: Edit
gl: Editar

en: Date
gl: Data

en: None
gl: Ninguno

en: Weight
gl: Peso

en: Types
gl: Tipos

en: Multiple
gl: Múltiple

en: Category
gl: Categoría

en: Name
gl: Nome

en: edit
gl: editar

en: Label
gl: Etiqueta

en: Sunday
gl: domingo

en: Monday
gl: luns

en: Tuesday
gl: martes

en: Wednesday
gl: mércores

en: Thursday
gl: xoves

en: Friday
gl: venres

en: Saturday
gl: sábado

en: Time
gl: Hora

en: Add
gl: Engadir

en: View
gl: Ver

en: Advanced settings
gl: Configuración avanzada

en: User
gl: Usuario/a

en: Node
gl: Nodo

en: Optional. In the menu, the heavier items will sink and the lighter items will be positioned nearer the top.
gl: Opcional. No menú, os elementos pesados afúndense e os lixeiros flotan cara a zona superior.

en: All
gl: Todo

en: Year
gl: Ano

en: From
gl: De

en: Custom
gl: Personalizado

en: Width
gl: Largura

en: This field is required.
gl: Este campo é necesario.

en: Month
gl: Mes

en: Unlimited
gl: Ilimitado

en: Day
gl: Día

en: Table
gl: Táboa

en: Clone
gl: Clonar

en: Operator
gl: Operador

en: IP Address
gl: Enderezo IP

en: Results
gl: Resultados

en: !name field is required.
gl: O campo !name é necesario.

en: Publish
gl: Publicar

en: Print
gl: Imprimir

en: An illegal choice has been detected. Please contact the site administrator.
gl: Detectouse unha opción incorrecta. Por favor contacte co/a administrador/a do sitio.

en: Illegal choice %choice in !name element.
gl: Opción incorrecta %choice no elemento !name.

en: form
gl: formulario

en: !name cannot be longer than %max characters but is currently %length characters long.
gl: !name non pode ser máis longo que %max caracteres, pero actualmente ten unha lonxitude de %length caracteres.

en: Illegal choice %choice in %name element.
gl: Opción incorrecta %choice no elemento %name.
