Webform (7.x-4.0-alpha9) - en to kk translation catalogue (73 entries)

en: Home
kk: Басты бет

en: Title
kk: Атауы

en: select
kk: таңдау

en: Save configuration
kk: Конфигурацияны сақтау

en: delete
kk: Өшіру

en: Status
kk: Жағдайы

en: Markup
kk: Белгілер

en: Delete
kk: Өшіру

en: Submit
kk: Жіберу

en: Operations
kk: Операциялар

en: Value
kk: Мән

en: Username
kk: Қолданушының аты

en: Private
kk: Жеке

en: Type
kk: Тип

en: Closed
kk: Жабық

en: Subject
kk: Тақырыбы

en: Cancel
kk: Келіспеу

en: Description
kk: Сипаттама

en: Disabled
kk: Сөндірілген

en: Enabled
kk: Қосылған

en: Action
kk: Әрекет

en: Yes
kk: Йә

en: No
kk: Жоқ

en: Download
kk: Жүктеу

en: view
kk: карау

en: Advanced options
kk: Кеңейтілген параметрлер

en: Edit
kk: Өңдеу

en: Date
kk: Датасы

en: None
kk: Ешқайсысы

en: Number
kk: Саны

en: Weight
kk: Салмағы

en: Types
kk: Типтар

en: Required
kk: Қажетті

en: Parent
kk: Ата-ана

en: none
kk: көрсетілмеген

en: Category
kk: Категория

en: Name
kk: Аты

en: edit
kk: түзету

en: Label
kk: Атауы

en: Save
kk: Сақтау

en: Sunday
kk: Жексенбі

en: Monday
kk: Дүйсенбі

en: Tuesday
kk: Сейсенбі

en: Wednesday
kk: Сәрсенбі

en: Thursday
kk: Бейсенбі

en: Friday
kk: Жұма

en: Saturday
kk: Сенбі

en: Time
kk: Уақыт

en: View
kk: Қарау

en: results
kk: нәтижелер

en: User
kk: Пайдаланушы

en: User ID
kk: Қолданушының ID

en: Node
kk: Түйін

en: Optional. In the menu, the heavier items will sink and the lighter items will be positioned nearer the top.
kk: Міндетті емес. Мәзірде, ауыр элементтер жеңіл элементтердің астында тұрады.

en: All
kk: Барлық

en: From
kk: Кімнен

en: Custom
kk: Өзгертпелі

en: E-mail address
kk: Электрондық мекенжай

en: Count
kk: Саны

en: Unlimited
kk: Шексіз

en: Table
kk: Кесте

en: am
kk: ертенгі уақыт

en: Greater than
kk: Үлкен

en: Less than
kk: Кіші

en: Results
kk: Нәтижелер

en: !name field is required.
kk: !name өрісін толтыру міндет.

en: is
kk: ол

en: and
kk: және

en: An illegal choice has been detected. Please contact the site administrator.
kk: Жарамайтын таңдау жасалынды. Сайт администраторымен хабарласыңыз.

en: Illegal choice %choice in !name element.
kk: !name элементінде жарамыз %choice таңдауы.

en: form
kk: форма

en: !name cannot be longer than %max characters but is currently %length characters long.
kk: !name %max санынан ұзын болмауы керек, қазір оның ұзындығы %length символ.

en: Illegal choice %choice in %name element.
kk: %name элементінде жарамсыз %choice таңдауы.
