Webform (7.x-4.4) - en to nl translation catalogue (96 entries)

en: Title
nl: Titel

en: delete
nl: verwijderen

en: Operations
nl: Bewerkingen

en: Value
nl: Waarde

en: more
nl: meer

en: Action
nl: Actie

en: Download
nl: Downloaden

en: view
nl: weergeven

en: Edit
nl: Bewerken

en: Reset
nl: Opnieuw instellen

en: Number
nl: Getal

en: edit
nl: bewerken

en: View
nl: Weergeven

en: Display mode
nl: Weergavemodus

en: Components
nl: Componenten

en: Before
nl: Voor

en: After
nl: Na

en: User
nl: Gebruiker

en: Created
nl: Aangemaakt

en: Data type
nl: Gegevenssoort

en: All
nl: Alle

en: Submitted
nl: Ingediend

en: Is not
nl: Is niet

en: Plain text
nl: Platte tekst

en: Serial Number
nl: Serienummer

en: Desc
nl: Aflopend

en: Table
nl: Tabel

en: String
nl: Tekenreeks

en: Sort by
nl: Sorteren op

en: show
nl: tonen

en: Clear
nl: Wissen

en: ‹ previous
nl: ‹ vorige

en: next ›
nl: volgende ›

en: Source
nl: Bron

en: is equal to
nl: is gelijk aan

en: is not equal to
nl: is niet gelijk aan

en: Greater than
nl: Groter dan

en: Less than
nl: Kleiner dan

en: or
nl: of

en: Submissions
nl: Inzendingen

en: Analysis
nl: Analyse

en: Apply
nl: Toepassen

en: « first
nl: « eerste

en: last »
nl: laatste »

en: begins with
nl: begint met

en: contains
nl: bevat

en: does not contain
nl: bevat niet

en: and
nl: en

en: If
nl: Als

en: hide
nl: verbergen

en: Display format
nl: Weergaveformaat

en: IP address
nl: IP-adres

en: ends with
nl: eindigt met

en: is not
nl: is niet

en: is greater than
nl: is meer dan

en: is less than
nl: is minder dan

en: Items per page
nl: Items per pagina

en: - All -
nl: - Alle -

en: is empty
nl: is leeg

en: Custom label
nl: Aangepast label

en: Serial number
nl: Serienummer

en: Edit URL
nl: URL bewerken

en: Submission ID
nl: ID inzending

en: Submitter
nl: Indiener

en: is not empty
nl: is niet leeg

en: Asc
nl: Oplopend

en: Submission
nl: Inzending

en: Use replacement tokens from the first row
nl: Tokens van de eerste rij gebruiken

en: Date submitted
nl: Datum van indienen

en: The date the webform was submitted.
nl: De datum waarop het webformulier werd ingediend.

en: Tokens related to webform submissions.
nl: Tokens gerelateerd aan webformulier-inzendingen.

en: The unique indentifier for the webform submission.
nl: De unieke identificatie voor de formulierinzending.

en: The IP address that was used when submitting the webform.
nl: Het IP-adres dat werd gebruikt bij het inzenden van het formulier

en: The user that submitted the webform result.
nl: De gebruiker die het formulier heeft ingezonden.

en: Webform submission values
nl: Waarden van webformulierinzendingen.

en: Save conditions
nl: Voorwaarden opslaan

en: Conditionals for %title saved.
nl: Voorwaarden voor %title zijn opgeslagen.

en: Add a new condition:
nl: Een nieuwe voorwaarde toevoegen:

en: And/or
nl: En/of

en: then !action !target
nl: dan !action !target

en: is blank
nl: is leeg

en: is not blank
nl: is niet leeg

en: is before
nl: is voor

en: is after
nl: is na

en: is at
nl: is op

en: @format or valid date
nl: @format of geldige datum

en: HH:MMam or valid time
nl: HH:MMam of geldige tijd

en: Weight for rule group !rgid
nl: Gewicht voor regelgroep !rgid

en: Weight for new rule group
nl: Gewicht voor nieuwe regelgroep

en: There are no conditional actions on this form.
nl: Er zijn geen voorwaarden geregistreerd voor dit formulier.

en: No label
nl: Geen label

en: Page @start of @end
nl: Pagina @start van @end

en: The serial number of this webform submission.
nl: Het serienummer van deze webformulierinzending.

en: Show !links results per page.
nl: !links resultaten weergeven per pagina.

en: Showing @start - @end of @total
nl: Toont @start - @end van @total

en: Showing @start - @end of @total @items_per_page_links
nl: Toont @start - @end van @total @items_per_page_links
