Webform Calculator (7.x-2.0-alpha2) - en to pl translation catalogue (19 entries)

en: Hidden
pl: Ukryty

en: Webform
pl: Formularz

en: Precision
pl: Dokładność

en: Token values
pl: Wartości wzorców

en: Formula
pl: Formuła

en: Computes values of other fields.
pl: Oblicza wartości innych pól.

en: Error occurred while parsing code.
pl: Wystąpił błąd podczas parsowania kodu.

en: Provides a formula webform component, where you can enter a mathematical calculation based on the other fields.
pl: Umożliwia tworzenie nowego komponentu webforma, formuły, która oblicza wartości innych pól.

en: Enter correct value for %fields to see result.
pl: Należy wprowadzićprawidłową wartość dla %fields, aby zobaczyć wynik.

en: Available replacement tokens
pl: Dostępne wzorce

en: Formula value
pl: Wartość formuły

en: Enter the calculation with components in brackets.<br/>Example: <em>({component1} + {component2}) / {component3}</em>
pl: Wprowadź formułę zawięrającą componenty otoczone nawiasami. <br/>Przykład: <em>({component1} + {component2}) / {component3}</em>

en: Number of significant digits (after the decimal point).
pl: Liczba cyfr znaczących (po przecinku).

en: Hide result of this formula. This will hide component but will save result to database.
pl: Ukryj wynik tej formuły. Spowoduje to ukrycie elementu, ale zapiszę wynik do bazy danych.

en: The formula syntax is invalid. @error
pl: Składnia formuły jest nieprawidłowa. @error

en: Webform component %component does not exist.
pl: Komponent formularza %component nie istnieje.

en: Entered component %component is not numeric type.
pl: Wybrany komponent %component nie jest numeryczny.

en: Disallowed character %char was used.
pl: Został użyty niedozwolony znak %char.

en: Using %token is disallowed.
pl: Niedozwlone jest używanie %token.
