Webform CiviCRM Integration (7.x-4.7) - en to pt translation catalogue (79 entries)

en: Groups
pt: Grupos

en: Cancel
pt: Cancelar

en: Description
pt: Descrição

en: Disabled
pt: Desativado

en: Enabled
pt: Ativado

en: Yes
pt: Sim

en: No
pt: Não

en: None
pt: Nenhum

en: - None -
pt: - Nenhum -

en: Country
pt: País

en: Weight
pt: Peso

en: Multiple
pt: Múltiplo

en: none
pt: nenhum

en: Name
pt: Nome

en: Group(s)
pt: Grupo(s)

en: Label
pt: Etiqueta

en: Save
pt: Guardar

en: Default
pt: Por defeito

en: Participant
pt: Participante

en: Unknown
pt: Desconhecido

en: Configure
pt: Configurar

en: Options
pt: Opções

en: Save Settings
pt: Guardar definições

en: All
pt: Todos

en: Not found
pt: Não encontrado

en: Always
pt: Sempre

en: Never
pt: Nunca

en: Selected
pt: Selecionado

en: Medium
pt: Médio

en: Start Date
pt: Data de Início

en: End Date
pt: Data de Fim

en: Phone
pt: Telefone

en: Address
pt: Morada

en: Payment
pt: Pagamento

en: Case
pt: Caso

en: Filters
pt: Filtros

en: Static
pt: Estático

en: Duration
pt: Duração

en: First Name
pt: Primeiro Nome

en: Last Name
pt: Último Nome

en: City
pt: Município/Concelho

en: State/Province
pt: Distrito

en: Gender
pt: Sexo

en: Display Name
pt: Nome a Exibir

en: Street Address
pt: Morada

en: Activity
pt: Atividade

en: Select List
pt: Lista de seleção

en: Randomize
pt: Baralhar

en: Permissions
pt: Permissões

en: Relationship
pt: Relação

en: !name field is required.
pt: O campo !name é obrigatório.

en: Automatic
pt: Automático

en: date
pt: data

en: submission(s)
pt: apresentação (ões)

en: ever
pt: sempre

en: every hour
pt: todas as horas

en: every day
pt: todos os dias

en: every week
pt: todas as semanas

en: Default value
pt: Valor predefinido

en: Check this option if the user should be allowed to choose multiple values.
pt: Escolha esta opção caso o utilizador possa escolher múltiplos valores.

en: Select
pt: Selecionar

en: Postal Code
pt: Código Postal

en: Upload Image
pt: Carregar Imagem

en: Restore
pt: Restaurar

en: first name
pt: primeiro nome

en: last name
pt: último nome

en: and
pt: e

en: Campaign
pt: Campanha

en: - Select -
pt: - Selecionar -

en: Employer
pt: Empregador

en: Test Mode
pt: Modo de Teste

en: Registration
pt: Inscrição

en: Radio buttons
pt: Botões de opção

en: Autocomplete
pt: Autocompletar

en: close
pt: fechar

en: - Any -
pt: - Qualquer -

en: Checkboxes
pt: Caixas de seleção

en: Unique
pt: Único

en: Registration Status
pt: Estado da inscrição
