Web Links (7.x-1.1) - en to unknown language translation catalogue (82 entries)

en: Home
target: Hjem

en: Title
target: Tittel

en: Image size
target: Bildestørrelse

en: delete
target: slett

en: Delete
target: Slett

en: Operations
target: Handlinger

en: Group
target: Gruppe

en: Author
target: Forfatter

en: more
target: mer

en: Last updated
target: Sist oppdatert

en: Yes
target: Ja

en: No
target: Nei

en: Links
target: Lenker

en: None
target: Ingen

en: - None -
target: - Ingen -

en: Weight
target: Vekt

en: Settings
target: Innstillinger

en: edit
target: rediger

en: Default
target: Standard

en: View
target: Vis

en: Unknown
target: Ukjent

en: User
target: Bruker

en: All
target: Alle

en: hours
target: timer

en: days
target: dager

en: Site
target: Nettsted

en: Never
target: Aldri

en: Published
target: Publisert

en: Sort order
target: Sorteringsrekkefølge

en: No posts available.
target: Ingen innlegg tilgjengelig.

en: Group name
target: Gruppenavn

en: node
target: innhold

en: General
target: Generelt

en: Link URL
target: Lenke-URL

en: List type
target: Listetype

en: Anonymous
target: Anonym

en: Random
target: Tilfeldig

en: Basic settings
target: Grunnleggende innstillinger

en: Last checked
target: Sist kontrollert

en: Recent
target: Seneste

en: Edit group
target: Rediger gruppe

en: minutes
target: minutter

en: published
target: publisert

en: Replacement patterns
target: Erstatningsmønstre

en: Long
target: Lang

en: Short
target: Kort

en: Link Name
target: Lenkenavn

en: Spam link deterrent
target: Begrens spam-lenker

en: Web Links
target: Weblenker

en: Unpublished
target: Upublisert

en: not published
target: ikke publisert

en: sticky
target: klistret

en: promoted
target: forfremmet

en: Group settings
target: Gruppeinnstillinger

en: Group description
target: Gruppebeskrivelse

en: Popular
target: Populær

en: Enables the submission and display of categorized links to other web sites.
target: Gir tilgang til innlegging og visning av kategoriserte lenker til andre nettsteder.

en: Add a new link
target: Legg til en ny lenke

en: Weblinks settings
target: Weblinks innstillinger

en: Link Description
target: Lenkebeskrivelse

en: Vocabulary to use for Weblinks
target: Vokabular for weblenker

en: If enabled, Drupal will add rel="nofollow" to all links, as a measure to reduce the effectiveness of spam links. Note: this will also prevent valid links from being followed by search engines, therefore it is likely most effective when enabled for anonymous users.
target: Aktiveres denne funksjonen, setter Drupal inn rel="nofollow" i alle lenker i et forsøk på å redusere effektiviteten av spam-lenker. Bemerk: Det bevirker at gyldige lenker ikke følges av søkemaskiner; derfor er det mest effektivt når det aktiveres for anonyme brukere.

en: - Please choose -
target: -- Velg --

en: - None selected -
target: - Ingen valgt -

en: Teaser length
target: Lengde for ingress

en: Contributors
target: Bidragsytere

en: Add a group
target: Legg til en gruppe

en: Delete link
target: Slett lenke

en: Links page settings
target: Innstillinger for lenkesiden

en: Title for unclassified links
target: Tittel for ukategoriserte lenker

en: Unclassified
target: Ukategorisert

en: Link settings
target: Innstillinger for lenke

en: Numbered list
target: Nummerert liste

en: Edit link
target: Rediger lenke

en: Legacy
target: Kompatibilitet

en: Clicked !count times. Last clicked !last.
target: Lenken er benyttet !count ganger. Sist gang er !last.

en: Links page
target: Lenkesiden

en: Show description
target: Vis beskrivelse

en: 1 link | @count links
target[0]: 1 lenke
target[1]: @count lenker

en: Image style
target: Bildestil

en: Cannot rename field %id (%old_field_name) to %new_field_name because it does not use the field_sql_storage storage type.
target: Kan ikke omdøpe felt %id (%old_field_name) til %new_field_name fordi det ikke bruker lagringstypen field_sql_storage.

en: Enter a single web address (URL), including the "http://".
target: Skriv inn en nettadresse (URL), ta med “http://” eller “https://”.
