Weight (7.x-2.1) - en to ru translation catalogue (30 entries)

en: Enable
ru: Включить

en: Disabled
ru: Отключено

en: Enabled
ru: Включено

en: Yes
ru: Да

en: No
ru: Нет

en: Weight
ru: Вес

en: Weight: !weight
ru: Масса: !weight

en: Use Menu Weight
ru: Использовать вес меню

en: Add new content
ru: Добавить новый материал

en: The weight of the node.
ru: Вес материала.

en: exposed
ru: раскрыт

en: Welcome to @site-name
ru: Добро пожаловать на сайт @site-name

en: No front page content has been created yet.
ru: Содержимое главной страницы еще не создано.

en: Weight value
ru: Значение веса

en: Assign node weights
ru: Назначение веса материалам

en: Allow modification of node weights.
ru: Разрешает изменять вес материалов.

en: Enable weight for this content type?
ru: Включить функционал веса для этого типа содержимого?

en: Weight Range
ru: Диапазон весов

en: This will be the range available when selecting a weight.
ru: Это будет доступным диапазоном для выбора веса.

en: Use the menu weight of the node, if it has one.
ru: Использовать вес меню, если материал имеет ссылку в меню

en: Default Weight
ru: Вес по умолчанию

en: This weight will be applied to nodes if none is selected.
ru: Этот вес будет применен к материалам, вес которых не указан

en: Add a weight field to nodes.
ru: Добавить поле веса к материалам

en: Range: !range
ru: Диапазон: !range

en: Default: !default
ru: По умолчанию: !default

en: Administer weight
ru: Управлять весами

en: Administer configuration of the weight module.
ru: Управлять конфигурацией модуля Weight

en: Weights saved successfully.
ru: Веса успешно сохранены.

en: Displays nodes that are Weight enabled
ru: Отображает материалы с включенным весом

en: Weight Settings
ru: Настройки веса
