Web Experience - en to pl translation catalogue (60 entries)

en: Title
pl: Tytuł

en: Content
pl: Zawartość

en: Type
pl: Typ

en: Author
pl: Autor

en: Description
pl: Opis

en: Language
pl: Język

en: more
pl: więcej

en: Yes
pl: Tak

en: No
pl: Nie

en: Reset
pl: Resetuj

en: Feed
pl: Zasób

en: Name
pl: Nazwa

en: Updated
pl: Uaktualniono

en: term
pl: termin

en: All
pl: Wszystko

en: Page
pl: Strona

en: Welcome
pl: Witamy

en: Custom
pl: Własne

en: Published
pl: Opublikowane

en: Vocabulary
pl: Słownik

en: Start Date
pl: Data początkowa

en: End Date
pl: Data końcowa

en: Desc
pl: Malejąco

en: General Settings
pl: Ustawienia ogólne

en: Defaults
pl: Domyślne

en: Sort by
pl: Sortuj po

en: ‹ previous
pl: ‹ poprzednia

en: next ›
pl: następna ›

en: author
pl: autor

en: Translations
pl: Tłumaczenia

en: Site URL
pl: URL strony

en: Apply
pl: Zastosuj

en: « first
pl: « pierwsza

en: last »
pl: ostatnia »

en: Leave node title
pl: Pozostaw tytuł węzła

en: Invalid node
pl: Nieprawidłowy węzeł

en: Node loaded from @var
pl: Węzeł wczytany z @var

en: Offset
pl: Przesunięcie

en: No content available.
pl: Brak zawartości.

en: Build mode
pl: Tryb wyświetlania/budowania

en: Items per page
pl: Elementów na stronę

en: - All -
pl: - Wszystko -

en: -1 (Unlimited)
pl: -1 (bez ograniczeń)

en: PHP memory limit
pl: Limit wykorzystania pamięci przez PHP

en: Consider increasing your PHP memory limit to %memory_minimum_limit to help prevent errors in the installation process.
pl: Aby zapobiec błędom w procesie instalacji, warto rozważyć zwiększenie limitu wykorzystania pamięci przez PHP do %memory_minimum_limit.

en: Consider increasing your PHP memory limit to %memory_minimum_limit to help prevent errors in the update process.
pl: Aby zapobiec błędom w procesie aktualizacji, warto rozważyć zwiększenie limitu wykorzystania pamięci przez PHP do %memory_minimum_limit.

en: Depending on your configuration, Drupal can run with a %memory_limit PHP memory limit. However, a %memory_minimum_limit PHP memory limit or above is recommended, especially if your site uses additional custom or contributed modules.
pl: Zależnie od konfiguracji witryny, Drupal może być w stanie działać, gdy limit wykorzystania pamięci przez PHP jest ustawiony na %memory_limit. Zalecaną wartością limitu jest jednak %memory_minimum_limit, zwłaszcza jeśli witryna korzysta z dodatkowych modułów.

en: Increase the memory limit by editing the memory_limit parameter in the file %configuration-file and then restart your web server (or contact your system administrator or hosting provider for assistance).
pl: Limit wykorzystania pamięci można zwiększyć edytując parametr memory_limit w pliku %configuration-file, a następnie ponownie uruchamiając serwer internetowy (niezbędnej pomocy powinien udzielić administrator systemu lub dostawca usług hostingowych).

en: Contact your system administrator or hosting provider for assistance with increasing your PHP memory limit.
pl: Pomocy w tej sprawie należy szukać u administratora systemu lub dostawcy usług hostingowych.

en: See the <a href="@url">Drupal requirements</a> for more information.
pl: Więcej informacji na <a href="@url">stronie z opisem wymagań Drupala</a>.

en: View panes
pl: Panele z widokami

en: Content pane
pl: Panel z zawartością

en: Enter the title or NID of a node
pl: Wprowadź tytuł lub ID węzła

en: Include node links for "add comment", "read more" etc.
pl: Dołącz odnośniki węzłów dla "dodaj komentarz", "czytaj więcej" etc.

en: Template identifier
pl: Identyfikator szablonu

en: revision user
pl: autor wersji

en: Link the node title to the node
pl: Utwórz odnośnik do zawartości z tytułu zawartości

en: Select a build mode for this node.
pl: Wybierz tryb wyświetlania dla tej zawartości.

en: Asc
pl: Rosnąco

en: Master
pl: Główny
