Workbench (7.x-1.0-beta6) - en to de translation catalogue (37 entries)

en: Title
de: Titel

en: Type
de: Typ

en: Author
de: Autor

en: Actions
de: Aktionen

en: more
de: mehr

en: Last updated
de: Zuletzt aktualisiert

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: edit
de: Bearbeiten

en: Page
de: Seite

en: Published
de: Veröffentlicht

en: Desc
de: Absteigend

en: Create content
de: Inhalt erstellen

en: Defaults
de: Standards

en: Apply
de: Anwenden

en: Offset
de: Versatz

en: My content
de: Meine Inhalte

en: Items per page
de: Elemente pro Seite

en: - All -
de: - Alle -

en: revision user
de: Revisionsbenutzer

en: Sort By
de: Sortieren nach

en: view all
de: Alle anzeigen

en: Asc
de: Aufsteigend

en: My Profile
de: Mein Profil

en: Content I've Edited
de: Von mir bearbeitete Inhalte

en: All Recent Content
de: Alle neuen Inhalte

en: You cannot create any new content. Please contact the site administrator.
de: Erstellen neuer Inhalte nicht möglich. Setzen Sie sich mit Ihrem Administrator in Verbindung.

en: Administer Workbench settings
de: Workbench-Einstellungen verwalten

en: Access My Workbench
de: Zugriff auf „Mein Arbeitsbereich”

en: My Workbench
de: Mein Arbeitsbereich

en: My Workbench area
de: Mein Arbeitsbereich

en: edit my profile
de: Mein Profil bearbeiten

en: Edited something recently and it's not in this list? If a content type isn't revisioned and you didn't create it, it will not show up in this list when you edit it. You can find it in the 'Content I Can Edit' tab.
de: Sie haben unlängst etwas geändert und es ist nicht in der Liste? Wenn ein Inhaltstyp keine Revision hat und Sie ihn nicht erstellt haben, erscheint er nicht in dieser Liste, wenn Sie ihn ändern. Sie finden ihn unter dem Reiter ‚Inhalt | Editierbar‘.

en: You haven't created or edited any content.
de: Sie haben noch keinen Inhalt erstellt oder bearbeitet.

en: Revised by
de: Überarbeitet von

en: Five of the most recently updated pieces of content.
de: Die fünf zuletzt bearbeiteten Inhalte.

en: There is no content available for you to edit.
de: Es gibt für Sie noch keinen zu bearbeitenden Inhalt.

en: Workbench information
de: Arbeitsbereichinformationen
