Workbench Scheduler (7.x-1.3) - en to nl translation catalogue (40 entries)

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Operations
nl: Bewerkingen

en: Edit
nl: Bewerken

en: Name
nl: Naam

en: Save
nl: Opslaan

en: Update
nl: Bijwerken

en: Content Types
nl: Inhoudstypen

en: Start Date
nl: Begindatum

en: End Date
nl: Einddatum

en: Start date
nl: Begindatum

en: End date
nl: Einddatum

en: Schedules
nl: Planning

en: Completed
nl: Voltooid

en: This action cannot be undone
nl: Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden

en: Unpublished
nl: Niet gepubliceerd

en: Machine name
nl: Systeemnaam

en: Add Schedule
nl: Planning toevoegen

en: Schedule Name
nl: Planningsnaam

en: Node Revision
nl: Noderevisie

en: Machine Name
nl: Systeemnaam

en: Moderation status
nl: Moderatiestatus

en: End date must be after start date.
nl: Einddatum moet na de startdatum zijn.

en: Start State
nl: Beginstatus

en: End State
nl: Eindstatus

en: No Schedules Found
nl: Geen planning gevonden

en: Select the content types that can use this schedule
nl: Selecteer de inhoudstypes die deze planning kunnen gebruiken

en: Invalid Schedule name provided
nl: Geen geldige planningsnaam ingevoerd

en: End state must be different from start state
nl: Eindstatus moet verschillen van de beginstatus

en: The date to set the start state
nl: De datum om de beginstatus in te stellen

en: The date to set the end state
nl: De datum om de eindstatus in te stellen

en: Select a schedule for changing moderation states.
nl: Selecteer een planning voor het aanpassen van moderatiestatussen.

en: No Schedule
nl: Geen planning

en: Select Schedule
nl: Planning selecteren

en: Select the schedule to use for this node.
nl: Selecteer de planning voor deze node

en: Select the start and/or end dates to trigger states changes for this node.
nl: Selecteer de begin- en/of einddatum waarop de statusverandering van deze node wordt doorgevoerd.

en: Create a new schedule.
nl: Voeg een nieuwe planning toe.

en: Edit Schedule
nl: Planning wijzigen

en: Edit a workbench schedule.
nl: Wijzig een workbench-planning

en: Delete Schedule
nl: Planning verwijderen

en: Delete a workbench schedule.
nl: Verwijder een workbench-planning.
