Workflow (7.x-1.1-beta3) - en to pl translation catalogue (56 entries)

en: Delete
pl: Usuń

en: Operations
pl: Operacje

en: content
pl: zawartość

en: Author
pl: Autor

en: Actions
pl: Akcje

en: Cancel
pl: Anuluj

en: Access control
pl: Kontrola dostępu

en: view
pl: przeglądaj

en: Edit
pl: Edytuj

en: Date
pl: Data

en: None
pl: Brak

en: This action cannot be undone.
pl: Operacja jest nieodwracalna.

en: Message
pl: Wiadomość

en: Weight
pl: Waga

en: Save
pl: Zapisz

en: Schedule
pl: Harmonogram

en: User
pl: Użytkownik

en: Node
pl: Węzeł

en: Post
pl: Wpis

en: To
pl: Do

en: From
pl: Od

en: Comment
pl: Komentarz

en: State
pl: Stan

en: By
pl: Przez

en: Workflow
pl: Przepływ pracy

en: author
pl: autor

en: updated content
pl: zaktualizowana zawartość

en: Allows the creation and assignment of arbitrary workflows to node types.
pl: Pozwala tworzyć i łączyć arbitralne przepływy pracy z typami węzłów.

en: Add workflow
pl: Dodaj przepływ pracy

en: Add state
pl: Dodaj status

en: Immediately
pl: Natychmiast

en: The workflow %name was created. You should now add states to your workflow.
pl: Utworzono przepływ pracy %name. Powinieneś teraz dodać statusy dla utworzonego przepływu pracy.

en: Add a new state to workflow %workflow
pl: Dodaj nowy status dla przepływu pracy %workflow

en: State name
pl: Nazwa statusu

en: The workflow state %name was created.
pl: Utworzono status przepływu pracy %name.

en: workflow
pl: przepływ pracy

en: Content Type
pl: Rodzaj zawartości

en: Current state: !state
pl: Obecny stan: !state

en: *State is no longer available.
pl: *Stan nie jest już dostępny.

en: Node deleted
pl: Węzeł został usunięty

en: Change workflow state of post to next state
pl: Zmień status (workflow) wpisu na następny

en: Change workflow state of post to new state
pl: Zmień status (workflow) wpisu na nowy

en: Force transition
pl: Wymuś przejście

en: Action %action has been unassigned.
pl: Powiązanie z działaniem zautomatyzowanym o nazwie %action zostało usunięte.

en: Current state name
pl: Bieżąca nazwa stanu

en: Current state
pl: Bieżący stan

en: The time at which the node will change workflow states.
pl: Czas kiedy węzeł zmieni status (workflow)

en: Previous state
pl: Poprzedni stan

en: Workflow state
pl: Stan przepływu pracy

en: Current time
pl: Bieżący czas

en: Link this field to its user
pl: Z odnośnikiem do strony użytkownika

en: The User ID of the comment's author.
pl: Identyfikator autora komentarza.

en: At
pl: O

en: A date in '@type' format. (%date)
pl: Data w formacie '@type'. (%date)

en: Change @name state
pl: Zmień stan @name

en: Delete state
pl: Usuń stan
