WOW JS (7.x-1.1) - en to gl translation catalogue (21 entries)

en: Not installed
gl: Non instalado

en: Installed
gl: Instalado

en: All pages except those listed
gl: Todas as páxinas excepto as que se enumeran

en: Only the listed pages
gl: Só as páxinas enumeradas

en: Pages on which this PHP code returns <code>TRUE</code> (experts only)
gl: Páxinas nas que este código PHP retorne <code>TRUE</code> (só para expertos)

en: If the PHP option is chosen, enter PHP code between %php. Note that executing incorrect PHP code can break your Drupal site.
gl: Si se escolle a opción PHP, insira o código PHP entre %php. Teña en conta ca execución de código PHP incorrecto pode inutilizar o seu sitio Drupal.

en: WOW Javascript library
gl: librería Javascript WOW

en: Specify pages where the wow.js will be loaded by using their paths. Enter one path per line. The '*' character is a wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard for every personal blog. %front is the front page.
gl: Especifique as páxinas nas que se cargará wow.js utilizando as súas rutas. Introduza unha ruta por liña. O carácter '*' é un comodín. Algúns exemplos de rutas son %blog para a páxina do blog e %blog-wildcard para todos os *blogs persoais. %front é a páxina frontal.

en: Pages where wow.js library will be loaded (or PHP code)
gl: Páxinas nas que se cargará a libraría wow.js (ou código PHP)

en: Pages where wow.js library will be loaded
gl: Páxinas nas que se cargará a libraría wow.js

en: Load wow.js library on specific pages
gl: Cargar a libraría wow.js en certas páxinas

en: The WOWJS module integrates the <a href='@wowjs_link' target='_blank' title='Click here to visit wow.js libray website.'>wow.js library</a> into Drupal.
gl: O módulo WOWJS integra <a href='@wowjs_link' target='_blank' title='Pulse aquí par visitar o sitio web da libraría wow.js'>a libraría wow.js</a> dentro de Drupal.

en: WOW is a Javascript library which works nicely with the <a href='@animate_css_link' target='_blank' title='Click here to visit Animate CSS Drupal project.'>Animate CSS library</a> to create great cross browser CSS3-based animations in your Drupal sites.
gl: WOW é unha libraría Javascript que funciona moi ben coa <a href='@animate_css_link' target='_blank' *title='Pulse aquí para visitar o proxecto de Drupal Animate CSS.'>libraría Animate CSS</a> para crear estupendas animacións nos seus sitios web Drupal, baseadas en animacións CSS3 e que funcionan en todos os navegadores.

en: The <a href='@animate_css_link' target='_blank' title='Click here to visit Animate CSS Drupal project.'>Animate CSS library</a> provides a complete set of CSS3 animations you can apply to any HTML element in your Drupal site using some JQuery code or providing some CSS classes on your templates for the HTML elements you want to animate. You can see this animations in action in the <a href='@animate_css_website_link' target='_blank' title='Click here to visit Animate CSS website.'>Animate CSS library's webpage</a>.
gl: A <a href='@animate_css_link' target='_blank' title='Pulse aquí para visitar o proxecto de Drupal Animate CSS.'>libraría Animate CSS</a>  proporciona un conxunto completo de animacións CSS que pode aplicar a calquera elemento HTML do seu sitio web Drupal utilizando un pouco de código JQuery ou engadindo algunhas clases CSS nas súas plantillas para aqueles elementos HTML que desexe animar. Pode ver estas animacións en acción na <a href='@animate_css_website_link' target='_blank' title='Pulse aquí para visitar o sitio web da libraría Animate CSS'>páxina web da libraría Animate CSS</a>.

en: The <a href='@wowjs_link' target='_blank' title='Click here to visit the wow.js library website'>wow.js library</a> provides more control over those animations, letting you to set how many times an animation will be repeated, how much time the animation will last, how much time the animation will delay until it will start, etc.
gl: A <a href='@wowjs_link' target='_blank' title='Pulse aquí para visitar o sitio web da libraría wow.js'>libraría wow.js</a> proporciona un maior control sobre esas animacións, permitíndolle establecer cantas veces se repetirá unha animación, canto tempo durará a animación, canto tempo se atrasará a animación ata que dea comezo, etc.

en: The wow.js library provides another nice feature: if you use the Animate CSS library only and you set an animation for an HTML element which is outside the fold, when you scroll down the page to see that HTML element, the CSS animation will probably have finished. Using the wow.js library with the Animate CSS library, the CSS animations of the HTML elements will start when those elements become visible as you scroll down the page. You can see a demo in the <a href='@wowjs_link' target='_blank' title='Click here to visit the wow.js library website'>wow.js librarys's home page</a>.
gl: A libraría wow.js proporciona outra característica interesante: se vostede utiliza unicamente a libraría Animate CSS e establece unha animación para un elemento HTML que se atopa fóra da parte visible da páxina, cando faga scroll para ver ese elemento HTML, a animación CSS probablemente terminaría xa. Usando a libraría wow.js conxuntamente coa libraría Animate CSS, as animacións CSS aplicadas aos elementos HTML da páxina comezarán no momento no que eses elementos HTML se volten visibles a medida que fai scroll. Pode ver unha demostración na <a href='@wowjs_link' target='_blank' title='Pulse aquí para visitar o sitio web da libraría wow.js'>páxina web da libraría wow.js</a>.

en: <a href='@learn_animate_url' target='_blank' title='Learn how to use the Animate CSS library'>Learn how to use the Animate CSS library</a>.
gl: <a href='@learn_animate_url' target='_blank' title='Aprenda como usar a libraría Animate CSS'>Aprenda como usar a libraría Animate CSS</a>.

en: <a href='@learn_wowjs_url' target='_blank' title='Learn how to use the WOW Javascript library'>Learn how to use the WOW Javascript library</a>.
gl: <a href='@learn_wowjs_url' target='_blank' title='Aprenda como usar a libraría Javascript WOW'>Aprenda como usar a libraría Javascript WOW</a>.

en: You should install the WOW Javascript library. 
            Please read the installation instructions in the README.txt file of the
             wowjs module.
gl: Debería instalar a libraría Javascript WOW. 
            Por favor, lea as instrucións de instalación no ficheiro README.txt do módulo wowjs.

en: Please download the WOW Javascript library from <a href='@link' target='_blank' title='Click here to download the WOW JS library'>@link</a>. See WOWJS module's documentation or its README.txt file to get information about how to install that library.
gl: Por favor, descargue a libraría Javascript WOW desde <a href='@link' target='_blank' title='Pulse aquí para descargar a libraría Javascript WOW'>@link</a>.Consulte a documentación do módulo WOWJS ou o seu ficheiro README.txt para obter información sobre como instalar dita libraría.

en: Integrates wow.js library into Drupal.
gl: Integra a libraría wow.js con Drupal.
