The eXtensible Catalog (XC) Drupal Toolkit (7.x-1.0-alpha3) - en to fa translation catalogue (157 entries)

en: list
fa: سجل

en: Title
fa: عنوان

en: Next
fa: بعدی

en: Pages
fa: صفحه‌ها

en: delete
fa: حذف

en: Status
fa: وضعیت

en: Prefix
fa: پیشوند

en: Suffix
fa: پسوند

en: Delete
fa: حذف

en: Submit
fa: ثبت

en: Operations
fa: عمل ها

en: Value
fa: مقدار

en: Username
fa: نام کاربری

en: Type
fa: نوع

en: Author
fa: نویسنده

en: yes
fa: بله

en: List
fa: سجل

en: Actions
fa: عملکردها

en: disabled
fa: غیرفعال

en: Cancel
fa: لغو

en: Remove
fa: حذف

en: Description
fa: شرح

en: Language
fa: زبان

en: Enable
fa: فعال

en: Disable
fa: غیرفعال

en: Disabled
fa: غیرفعال

en: Enabled
fa: فعال

en: Comments
fa: نظر‌یات

en: not verified
fa: تایید نشده

en: On
fa: روشن

en: Yes
fa: بله

en: No
fa: خیر

en: Version
fa: نسخه

en: Go
fa: بپال

en: view
fa: مشاهده

en: Advanced options
fa: گزینه‌های پیشرفته

en: Edit
fa: تدوین

en: Date
fa: تاریخ

en: Search
fa: جستجو

en: Daily
fa: روزانه

en: Weekly
fa: هفتگی

en: None
fa: هیچ

en: This action cannot be undone.
fa: این عمل برگشت‌پذیر نیست.

en: Test
fa: آزمایش

en: Password
fa: رمز

en: Country
fa: کشور

en: Weight
fa: وزن

en: Help text
fa: متن راهنما

en: Types
fa: انواع

en: Multiple
fa: چندین

en: none
fa: هیچ

en: Settings
fa: تنظیمات

en: Name
fa: نام

en: edit
fa: تدوین

en: Import
fa: ورود

en: Export
fa: استخراج

en: Node ID
fa: هویت گره

en: Field
fa: میدان

en: Label
fa: برچسب

en: Save
fa: ذخیره

en: True
fa: صحیح

en: False
fa: غلط

en: Default
fa: پیش‌فرض

en: Sunday
fa: یک‌شنبه

en: Monday
fa: دوشنبه

en: Tuesday
fa: سه‌شنبه

en: Wednesday
fa: چهارشنبه

en: Thursday
fa: پنج‌شنبه

en: Friday
fa: جمعه

en: Saturday
fa: شنبه

en: Add
fa: افزودن

en: View
fa: مشاهده

en: Format
fa: قالب‌بندی

en: URL
fa: نشانی

en: Path
fa: مسیر

en: Region
fa: ناحیه

en: Display
fa: نمایش

en: Advanced settings
fa: تنظیمات پیشرفته

en: never
fa: هرگز

en: Updated
fa: به‌روز

en: Text
fa: متن

en: Unknown
fa: نامشخص

en: n/a
fa: هیچ

en: Content type
fa: نوع محتوا

en: Continue
fa: ادامه

en: Email
fa: پست الکترونیکی

en: Error
fa: خطا

en: no
fa: خیر

en: Expanded
fa: گسترده

en: All
fa: همه

en: Off
fa: خاموش

en: Host
fa: میزبان

en: Selected
fa: انتخاب شده

en: To
fa: به

en: From
fa: از

en: Published
fa: منتشر شده

en: Location
fa: مکان

en: URL alias
fa: آدرس مستعار

en: Field name
fa: نام میدان

en: Fields
fa: میدانها

en: Conditions
fa: شرط‌ها

en: Warning
fa: اخطار

en: active
fa: فعال

en: Nodes
fa: گره‌ها

en: Details
fa: جزئیات

en: Current
fa: جاری

en: State
fa: وضعیت

en: node
fa: محتوا

en: Start date
fa: تاریخ شروع

en: End date
fa: تاریخ پایان

en: Other
fa: ساير

en: Basic
fa: پایه

en: Anonymous
fa: ناشناس

en: Ascending
fa: صعودی

en: Descending
fa: نزولی

en: Position
fa: موقعیت

en: fields
fa: میدانها

en: Property
fa: ویژگی

en: Logout
fa: خروج

en: Sort by
fa: مرتب کن بر اساس

en: Created date
fa: تاریخ ایجاد

en: Port
fa: درگاه

en: View user profile.
fa: مشاهده نمایه کاربر.

en: Please enter some keywords.
fa: لطفا تعدادی کلمه کلیدی وارد کنید.

en: unlimited
fa: نامحدود

en: Deleted
fa: حذف شد

en: Display name
fa: نمایش نام

en: Topic
fa: موضوع

en: Limit
fa: محدوده

en: Query
fa: پرس و جو

en: Hour
fa: ساعت

en: Minute
fa: دقیقه

en: author
fa: نویسنده

en: Entity
fa: عنصر

en: Notice
fa: اطلاعیه

en: Log out
fa: خروج

en: Results
fa: نتایج

en: Date created
fa: تاریخ ایجاد

en: Authentication
fa: بررسی هویت

en: Formats
fa: قالب‌بندی‌ها

en: Oldest first
fa: قدیمی‌ترین ابتدا

en: Information
fa: اطلاعات

en: Abstract
fa: چکیده

en: Available
fa: در دسترس

en: Identifier
fa: هویت

en: Offset
fa: جابجایی

en: Machine name
fa: نام دستگاه

en: Print
fa: چاپ

en: Factor
fa: عامل

en: field
fa: میدان

en: Display type
fa: نوع نمایش

en: Properties
fa: مشخصات

en: Abbreviation
fa: تلخیص

en: between
fa: بین

en: Pagination
fa: صفحه بندی

en: Item ID
fa: هویت عنصر

en: Delete content
fa: حذف محتوا
