XML sitemap (7.x-2.0-alpha2) - en to uk translation catalogue (66 entries)

en: Delete
uk: Вилучити

en: Operations
uk: Дії

en: Content
uk: Матеріали

en: Totals
uk: Підсумки

en: List
uk: Список

en: Cancel
uk: Відмінити

en: Language
uk: Мова

en: Priority
uk: Пріоритет

en: Taxonomy
uk: Таксономія

en: Edit
uk: Редагувати

en: None
uk: Ні

en: This action cannot be undone.
uk: Цю дію не можна буде скасувати.

en: Settings
uk: Налаштування

en: Save
uk: Зберегти

en: Visible
uk: Видимий

en: Custom links
uk: Користувальницькі посилання

en: Menu
uk: Меню

en: Advanced settings
uk: Додаткові налаштування

en: You are not authorized to access this page.
uk: Зареєструйтеся, щоб одержати доступ до цієї сторінки.

en: User
uk: Користувач

en: Content type
uk: Тип матеріалів

en: Access denied
uk: У доступі відмовлено

en: Location
uk: Адреса

en: Vocabulary
uk: Словник

en: Medium
uk: Середнє

en: Users
uk: Користувачі

en: Long
uk: Довго

en: Short
uk: Коротко

en: Included
uk: Включені

en: Excluded
uk: Вилучений

en: Base URL
uk: Базовий домен

en: Settings saved
uk: Параметри збережено

en: file system
uk: файлова система

en: Language neutral
uk: Нейтральна мова

en: Available
uk: Доступно

en: Rebuild
uk: Перебудувати

en: Frontpage
uk: Головна сторінка

en: Last modification date
uk: Дата останньої зміни

en: XML sitemap
uk: XML мапа сайту

en: Configure the XML sitemap.
uk: Налаштувати XML мапу сайта.

en: XML sitemap node
uk: XML sitemap матеріал

en: Add taxonomy term links to the sitemap.
uk: Додати терміни таксономії на карту сайту.

en: Default priority
uk: Пріоритет базово

en: Indexed
uk: Індексований

en: Minimum sitemap lifetime
uk: Мінімальний час життя карти сайту

en: Generate sitemaps for the following languages
uk: Генерувати карти сайту для наступних мов

en: Number of links in each sitemap page
uk: Кількість посилань на кожній сторінці карти сайту

en: Sitemap cache directory
uk: Директорія кеша карти сайту

en: This is the base URL for links generated in the sitemap.
uk: Це головна URL адреса для створюваних посилань у карті сайту.

en: Rebuild sitemap
uk: Обновити карту сайту

en: Rebuild the site map.
uk: Перешикувати карту сайту

en: Adds user configurable links to the sitemap.
uk: Додає користувацькі посилання на карту сайту.

en: Search Engines
uk: Рушії пошуку

en: Adds menu item links to the sitemap.
uk: Додає посиланнями пункти меню на карту сайту.

en: Adds content links to the sitemap.
uk: Додає контекстні посилання на карту сайту.

en: Automatic (recommended)
uk: Автоматично (рекомендується)

en: (highest)
uk: (найвищий)

en: (normal)
uk: (нормальний)

en: (lowest)
uk: (найнижче)

en: Include a stylesheet in the sitemaps for humans.
uk: Включає стилі в карті сайту для людей

en: Using the stylesheet will add formatting and tables with sorting to make it easier to view the XML sitemap data instead of viewing raw XML output. Search engines will ignore any formatting.
uk: Використання стилів додає форматування й табличний вид із сортуванням  для більш зручного перегляду XML карти сайту у відмінності від сирого XML виводу. Пошукові системи ігнорують форматування.

en: To enable multilingual features, enable the XML sitemap internationalization module.
uk: Щоб увімкнути багатомовні можливості, увімкніть модуль Багатомовна карта сайту XML

en: The directory %directory does not exist or is not writable.
uk: Папка %directory не існує чи недоступна для запису.

en: Administer XML sitemap settings.
uk: Адміністрування налаштування XML Sitemap.

en: Anonymous access to user profiles
uk: Анонімний доступ до профілів користувачів

en: Adds user profile links to the sitemap.
uk: Додає посилання на профіль користувача на карту сайту.
