Yet another caption filter (7.x-1.0) - en to fr translation catalogue (4 entries)

en: User Interface
fr: Interface utilisateur

en: 
            <p>You can add image captions and align images left, right or centered. Examples:</p>
            <ul>
              <li>Caption an image: <code>&lt;img src="" data-caption="This is a caption" /&gt;</code></li>
              <li>Align an image: <code>&lt;img src="" data-align="center" /&gt;</code></li>
              <li>Caption & align an image: <code>&lt;img src="" data-caption="Alpaca" data-align="right" /&gt;</code></li>
            </ul>
fr: 
            <p>Vous pouvez ajouter des légendes d'images et aligner les images à gauche, à droite ou au centre. Exemples : </p>
    <ul>
      <li>Libeller une l'image : <code>&lt;img src="" data-caption="Ceci est une légende" /&gt;</code></li>
              <li>Aligner une image : <code>&lt;img src="" data-align="center" /&gt;</code></li>
              <li>Libeller et aligner une image : <code>&lt;img src="" data-caption="Alpaca" data-align="right" /&gt;</code></li>
            </ul>

en: You can caption (data-caption="Text") and align images (data-align="center"), but also video, blockquotes, and so on.
fr: Vous pouvez légender (data-caption="Text") et aligner des images (data-align="center"), mais aussi les vidéos, citations, ainsi de suite.

en: Display image captions and align images
fr: Afficher les légendes et aligner les images.
